Nemocnice Hope V (14)
Alex s Danou vyrazí na hodinu jógy. Cvičitelka Layla ale zkolabuje a obě lékařky ji dopraví do nemocnice. Tady se přijde na to, že Layla má nebezpečnou kýlu, kterou je potřeba ihned odoperovat. Layla však trvá na operaci jen za použití lokální anestézie. Při operaci ale začne vyvádět, a tak nakonec obě lékařky musejí ženu uspat, aby ji mohly odoperovat. Daninými pacienty jsou dvě dospívající dvojčata, mladík a dívka, která neustále něco natáčí. Lezou tím všem v nemocnici krkem, nicméně Daně dojde, že jsou to právě dvojčata, kdo může pomoci Shahirovi natočit potřebné video pro probíhající adopci dítěte. Charlie uteče z operačního sálu poté, co zažije trauma. Jeho schopnost vidět duchy ho poprvé zklamala. Nachomýtl se totiž u autohavárie a duch, kterého potkal, ho zdržel, aby nemohl pomoci malému umírajícímu chlapci. Charlie o to víc prožívá, že duch, který ho o čas připravil, je duchem opilého muže, který chlapce srazil. Cassie řeší případ pacienta, wrestlera, který si své zdravotní problémy způsobil zřejmě kvůli užívání anabolik.
Hrají:E. Duranceová, J. T. Ross, M. Noldenová, B. Ayres, H. Madhavji, K. Shawová, D. Loyola, J. Joseph, M. Barnes, J. Pierre, M. Shanks
Kan., 2016
