Zoufalé manželky VIII (9)

Bree Van De Kampová nabídne kamarádkám smír, ale setká se s odmítnutím. Najde útěchu v alkoholu. Opije se v baru. Ráno ani neví, jak se dostala domů. Přijde za ní Ben Faulkner, že od něj chtěla v noci peníze na zaplacení taxíku. Bree se mu svěří, že zůstala sama. Ben ji lituje a obejme ji. Vidí je Renee Perryová a začne na Bena žárlit. Chuck navštíví i Bena a řekne mu, že poslední signál mobilu Alejandra Pereze, který cestoval z Oklahomy pod falešným jménem Ramón Sanchez, byl z jeho staveniště. Je rozhodnut ho načas zavřít, což by Bena zruinovalo. Bree zajde za Chuckem. Je ochotna se k čemukoli přiznat, když z toho vynechá její kamarádky. Chuck odmítne. Mstí se jí, chce, aby si vzpomněla, co chtěl. Kdyby si ho byla vzala, tak by ji prý chránil do konce života. Susan Delfinová má strach, že Chuckovi vše prozradí, a chce na Mikeovi, aby načas odjeli. Mike jí připomene, že na to nemají peníze. Susan si vyžádá od galeristy Felixe Bergmana peníze za prodané obrazy. Bergman jí nabídne, aby se odstěhovala do New Yorku a tam tvořila. Mike jí řekne, že jestli pojede, tak sama. Lynette Scavová shání Toma. Dozví se, že odjíždějí s Jane do Paříže na výlet. Lynette dostihne Toma na letišti a řekne mu, že je spolupachatelkou vraždy. Tom svůj výlet zruší. Jane se rozzlobí a řekne mu, že odlétá do Paříže. Když bude Tom chtít, prý si ji tam najde. Po incidentu v galérii si detektiv Chuck Vance volá k výslechu všechny s výjimkou Bree. Gabrielle Solisové vyhrožuje, že si promluví s Carlosem, proč začal pít. Gabrielle Chuckovi řekne, že jí byl Carlos nevěrný. Dostane se tajně za Carlosem, který je v léčebně. Carlos jí řekne, že Chucka budou muset zastavit. Chuck znovu přijde za Gabrielle a řekne jí, že zjistil, že Perez byl jejím otčímem. Zahajuje oficiální vyšetřování a pozve si ženy na výslechy. Doporučí jim, aby si vzaly právníky. Gabrielle jde znovu za Carlosem, ale dozví se, že se z léčebny odhlásil. V noci kdosi srazí Chucka autem. Bree si pronajme motelový pokoj a chce se zastřelit.

Hrají:T. Hatcherová, F. Huffmanová, M. Crossová, E. Longoria

USA, 2012, skryté titulky

Uvidíte v TV