Komplikace (10)
John je stále naštvaný, že ho Sam podvedla s Kylem. John potřebuje čas. Ještě ten den se John sešel s detektivem Holdenem a jeho parťákem. Muži na něj tlačí, aby začal mluvit, ale on chce mít nejprve jistou ochranu svědků a imunitu. Detektiv Holden na jeho podmínky přistupuje, ale stále na něj tlačí ohledně Antoina. John pod nátlakem řekne, že je Antoine ve zdravotnickém zařízení. John netušil, že Holden plánuje Antoina zabít a že si dokáže zjistit, kde Antoine je. Gretchen je zrovna u Antoina, když vidí, že před kliniku přijel Holden a bere si zbraň s tlumičem. Gretchen volá Johnovi a on jí hned jede pomoct, John volá o pomoc i Dariusovi. John volá i Sam a varuje ji před policií, evidentně jsou do války gangů zapletení i policisté. John a Darius přišli včas, aby Antoina zachránili. Gretchen jim dala náskok, když Antoina dobře ukryla. Holden je pak ale našel i s Antoinem a Darius při ochraně chlapce zemřel. John nakonec musel Holdena zabít. Než Darius zemřel, řekl Johnovi, jak celá válka gangů začala. Holden vykradl sklad Locos a při loupeži zabil bratra šéfa gangu. Locos si ale mysleli, že zabíjel Darius, takže hledali jen odplatu. Holden se nyní začal bát, že by pravda mohla vyjít najevo, takže chce Antoina zabít, aby gangy nepřestaly bojovat. John ho ale zastavil a pak chtěl všechno nahlásit na policii, ale Gretchen ho od toho odradila. Gretchen vzala Johna k Locos a on jim řekl, že u nich kradl a vraždil Holden. Locos tomu nakonec uvěří a šéfové obou gangů se později sejdou a domluví se na míru. V pořádku jsou i Sam a Oliver, které sice honil další zkorumpovaný policista, ale nechytil je. John a Sam spolu zůstávají a budou na svém vztahu pracovat. Gretchen se postarala o Antoina, a on se tak mohl vrátit ke gangu svého otce. Vše se vrátilo k normálu, ale pak jednoho dne zavolal někdo Johnovi do práce. Muž tvrdí, že vede síť klinik a že do té sítě patřila i ta klinika, kterou John vyhodil do vzduchu. Muž chce, aby se John během tří minut dostavil na parkoviště…
Hrají:J. O’Mara, L. Stamilová, A. Engerová
USA, 2015
