Komplikace (2)
John policii neřekl, že ví, kdo se vloupal do jejich domu. Gretchen mu řekla, že mu gang prakticky vyhrožuje. Následujícího dne vyrazil John za Antoinem, ale v nemocnici ho nenašel. John se ptal i zdravotního bratra, ale ten o ničem neví. John tedy volá gangu, ale ti ze zmizení Antoinea radost nemají. John si s nimi dokonce musel promluvit, což mu trochu nahnalo strach. V nemocnici se mezitím rozjelo pátrání. John si pak ale všiml, že chlapci nefungovala kapačka, takže pod sedativy nebyl. Chlapec tedy odešel po svých. John ho brzy našel a vše bylo zase v pořádku. John řekl gangu, že od toho dává ruce pryč, ale oni ho to nenechají udělat. John se má s gangem sejít hned následujícího dne. Gretchen mezitím v nemocnici zahání krizi se ženou, kterou s Johnem umístili na izolaci. Žena přišla do nemocnice se zlomenou klíční kostí, ale všem bylo brzy jasné, že jde o domácí násilí. John tedy ženu umístil na izolaci a Gretchen mu za to pomohla s Antoinem. Nemocnice ale nyní nechává přezkoumat všechny případy Johna, a Gretchen se bojí, že se zjistí, že s tou ženou podváděli. Gretchen si tedy s pacientkou promluvila, ale té se nelíbilo, že jí s Johnem lhali, takže začala Gretchen vydírat. Gretchen na její hru nepřistoupila, ale pacientce brzy došlo, že se jí Gretchen snaží pomoct. Gretchen ženě dokonce nabídla, že jí dojede pro věci, což pacientka ráda přijala. Gretchen pak ale volala Johnovi, že dojela k ženě domů a že má potíže. My už jen vidíme to, že je Gretchen od krve a že je s ní další muž z nemocnice a ten je od krve ještě víc. V tomto díle se také dozvíme, že Johnova manželka měla milence, ale teď už s ním není. Také vidíme, že Johnova dcera zemřela na rakovinu. Johna vzpomínky na chemoterapii a sdělování výsledků chemoterapie velmi tíží. Bylo to pro něj i jeho ženu velmi těžké období. Antoine mu nejspíš jeho dceru trochu připomíná.
USA, 2015
