Dobrodružství vědy a techniky

Informatici již několik let používají algoritmy k překladu textů z neznámých starověkých jazyků. Lze tuto technologii využít také k lepšímu pochopení komunikace mezi zvířaty a případně jednoho dne vytvořit jakýsi slovník? O kosatkách, nazývaných také velryby zabijáci, je známo, že neustále komunikují pomocí velmi rozmanité škály akustických signálů. Vykazují složité sociální chování a navzájem se od sebe hodně učí. Na západním pobřeží Kanady se výzkumný tým mořských biologů a informatiků snaží rozluštit, co si tito mořští savci svými voláními sdělují. Pomocí speciálních podvodních mikrofonů nahrávají zvuky, které vydávají, a přiřazují je k jednotlivým velrybám. Zároveň pozorně sledují chování kosatek při jejich komunikaci. Zdraví se navzájem? Učí svá mláďata lovit? Upravují se třením těla o oblázky na pláži? Jak lze ze záznamů odfiltrovat rušivý hluk, například z lodí? Proč je mnoho zvuků velmi podobných, ale liší se výškou, délkou a melodií u jednotlivých jedinců a skupin? Tým bude muset zodpovědět řadu základních otázek, než bude moci analyzovat a kategorizovat miliony zvuků kosatek pomocí výkonných počítačů a algoritmů hlubokého učení...

N, skryté titulky

Uvidíte v TV