Kriminálka Las Vegas VII (15)
Law of Gravity Grissom se vrací zpět na oddělení, kde ho hned chválí Hodges za jeho přednášky, které sledoval přes internet. Ve stejnou chvíli Kepplera vyhledá jeho dávný přítel, policista z Trentonu Frank McCarty, který po něm chce malou službu. Keppler ale nemá moc chuť něco řešit. Pouze se dozvídá, že je Frank ve městě spolu se svým přítelem Dennisem Gravesem. Ten je však vzápětí nalezen v hotelovém pokoji zastřelen společně s prostitutkou, které chybí jedna ruka. Keppler týmu neprozradí své přátelství s Frankem, neustále se mu však vracejí vzpomínky na jeho dceru Amy, s kterou chodil. Amy byla znásilněna a zabita a Keppler si s údajným vrahem vše vyřídil po svém. On, Frank i Dennis o celé záležitosti dlouhá léta mlčeli. Po pečlivém prohledání hotelového pokoje je zřejmé, že na místě se skrýval ještě někdo další. Policisté vyslýchají Erica Honga, který oběti zaplatil implantáty a vedl tamější eskort servis. Objeví se i žena na hlídání, která neví, komu má předat dítě oběti. Podezřelým je i P.J. Turner, který objevil na skládce peněženku oběti. CSI se snaží vypátrat Suzy Gibbonsovou, která by byla cenným svědkem. Keppler se začíná chovat podezřele a nedává o sobě vědět. Na skládce, kde byla nalezena peněženka oběti, najde i chybějící ruku. Podaří se mu objevit i hledanou Suzy, kterou drží Frank jako rukojmí. Ten se snaží vysvětlit, proč Dennise a dívku zabil. Dennis chtěl prozradit to, co před lety provedli. Dívce musel useknout ruku, protože ho poškrábala a DNA za jejími nehty by ho usvědčilo. Keppler je však nešťastný, neboť už ví, že to byl Frank, kdo zabil svou dceru, a on, Keppler, tak zabil nevinného člověka. Při vzájemné přestřelce se mu podaří Franka zabít, nicméně sám je těžce zraněn a na následky tohoto zranění umírá. U jeho mobilu se najde ruka oběti se vzkazem pro CSI, jak usvědčit vraha...
Hrají:W. L. Petersen, G. Dourdan, G. Eads, J. Foxová, M. Helgenbergerová
USA, 2006
