Wallander
Policista Kurt Wallander slouží ve švédském městě Ystadu. Má za sebou rozchod se ženou, s dcerou Lindou i svým otcem má složité vztahy. Prochází osobní krizi. Když se dostaví na zavolání farmáře, je svědkem toho, jak se v poli upálí patnáctiletá dívka, kterou vyděsilo, když se k ní policista přiblížil. Měla na krku medailonek s iniciálami DMS. Policie zjistí z databáze pohřešovaných, že šlo o Dolores Mariu Santanovou z Dominikánské republiky. Nato je zavražděn úderem sekyrky do hlavy bývalý ministr spravedlnosti Wetterstedt. Navíc byl nožem skalpován. Wallander se spojí s bývalým reportérem Larsem Magnussonem. Podle jeho informací se Wetterstedt pohyboval mezi bohatými sběrateli umění a každý týden mu vozili mladé dívky. Jedna ho udala, že ji napadl břitvou, ale byla umlčena. Wetterstedtův případ zametl pod stůl policista z mravnostního oddělení Sandin, dnes ve výslužbě. Sandin Wallanderovi sdělí, že podporoval politikovy kroky a udělal to ve prospěch vlasti. Policie začne zvažovat indiánskou legendu obětování skalpu, aby byla osvobozena jiná duše, kterou někdo zneuctil. Záhy je stejným způsobem zavražděn obchodník s uměním Carlman, jenž dříve padělal šeky a přechovával kradené zboží. Když Wallander navštíví jeho vdovu, zarazí ho vystavený portrét Carlmanovy dcery Eriky v negližé. Erika si podřeže žíly, v nemocnici přizná, že ji otec od dětství zneužíval. Série vražd pokračuje smrtí Fredmana, kterému vrah navíc vypálil oči kyselinou. Fredman přechovával kradené zboží, ubližoval manželce i svým dětem. Před lety byl obviněný, ale zase ho zachránil Sandin. Nejstarší syn Stefan i Fredmanova manželka jeho smrti nelitují. Dcera Louise prý odešla z domova a malý syn Jens má z otce trauma a zraňuje si oči. Policie se dozví, že Louise je už delší dobu hospitalizována na psychiatrii s traumatem. Ve Stefanově pokoji Wallander najde její deník, podle něhož ji otec nabídl Wetterstedtovi. Dalším zavražděným je playboy Liljegren, který pral špinavé peníze a pořádal doma večírky s mladými dívkami. Policie objeví Elizabeth Carlenovou, která se večírků zúčastnila. Pozná všechny zavražděné muže. Fredman byl kurýrem, který jim dívky, včetně cizinek, dovážel. Sandin večírky organizoval a byl prý velmi zlý. Wallander v Sandinově domě najde tajnou místnost plnou dívek, které Sandin držel v zajetí. Policie rozhodne, že Sandin, který je na vrahově seznamu na řadě, poslouží jako volavka. Se sekyrkou v ruce je v jeho domě zadržen Stefan Fredman. Tvrdí, že musí osvobodit duši své sestry. Wallander ho postřelí. Wallander s Lindou navštíví svého otce malíře. Otec má problémy s psychikou. Otec se popere v supermarketu a skončí na policii. Přizná se synovi, že mu byla diagnostikována rychle postupující Alzheimerova choroba. S Wallanderem se smíří. Jeho přáním je ještě navštívit Řím a prohlédnout si tamní umělecké sbírky. Wallander mu to přislíbí.
Režie:P. Martin
Hrají:K. Branagh, S. Smartová, S. Shimminová, T. Beard, T. Hiddleston
USA/Švéd., 2008
