Námořní vyšetřovací služba L. A. V (7)

Na nádraží honí dva muži jiného muže z ochranky, Changa. Jeden z nich ho doběhne, omráčí a položí na koleje, kde ho přejede vlak. Před tím, než ho hodili pod vlak, byla Changova vysílačka zapnutá a bylo v ní slyšet něco o Aláhovi. Mohlo by jít tedy o teroristy, kteří si na nádraží něco obhlíželi. Na místo činu přijíždí agenti Hanna a Callen. Setkávají se s Jeremy Pernellem, ze vstahů s veřejností. Ten nechce agentům poskytovat bližší informace, protože v nejbližší době čekají Federální správu železnic (FSŽ). Na místě najdo jakési železničářské měřidlo, na kterém je napsáno Rome. Mitchell Rome byl brzdař, který měl být povýšen, ale byl pozitivně testován na marihuanu a způsobil srážku v depu a tak ho vyhodili. Na stejné adrese, jako on žije Gil Bellamy, demoliční expert bez práce. Psal komentáře k výrobě bomb na několika webech. Deeks a Blyeová jdou na Romeovu adresu. Zde osloví nějakého muže a ten začne utíkat. Když ho chytnou, jistí, že je to soukromý vyšetřovatel Anthony Trager. Je prý najatý s železniční společnosti. Prý Rome žvanil o žalobě za protiprávní ukončení pracovního poměru. Agenti v jeho bytě najdou spoustu věcí ohledně železnic a navíc mnoho plastické trhaviny. Agenti navštěvují Romeovu matku Jillian. Její syn je prý podle ní nevinný. Stát se strojvůdcem byl jeho celoživotní sen. O tom, že má spolubydlícího jeho matka neví. Agenti Deeks a Blyeová jsou v utajení, jako vyšetřovatelé FSŽ. Deeks zaslechne rozhovor, ve kterém si nějací muži říkají, že už je tu FSŽ a že musejí skartovat nějaké dokumenty dřív, než na ně přijdou. Jeden z mužů je soukromý detektiv Trager. Callen a Hanna jedou do motelu, kde by se měl nacházet Bellamy. Když otevřou dveře od jeho pokoje, spustí nastražené výbušné zařízení. Agentům se naštěstí nic nestane. Deeks a Blyeová udělají v budově železniční společnosti falešný poplach, aby se dostali do kanceláře se skartovanými dokumenty. Tam si vezmou co potřebují. V centrále NCIS projíždějí kamery z okolí místa, odkud před chvíli poslal Rome své matce SMSku. Najdou hádku na ulici mezi Romem a Bellamym. Ze skartovaných dokumentů zjistí, že Rome chtěl upozornit na nepovolené trasy s nebezpečným nákladem. Společnost chtěla ušetřit miliony a tak nepoužívala objízdné trasy, ale jezdila těmi nejkratšími i když to bylo v obytné zóně. Agentům volá Romeova matka, že tu byl nějaký synův kamarád, kterého nezná a že t nechal krabici s jeho věcma. Agenti jí zakážou ji otevřít. Bojí se, že by v ní mohla být výbušnina. Vnitřek sice má připomínat výbušninu, ale jedná se jen o neškodnou plastelínu. Romeová podle fotky potvrzuje, že jí krabici přinesl Bellamy. Nell dává agentům zprávu, že se do města blíží vlak se čtyřmi cisternami nebezpečného nákladu. Strojvůdce vlaku je Mitchell Rome. Deeks a Blyeová zadrží Bellamyho a odvedou ho na výslech. Podaří se zkontaktovat Romea, ten tvrdí, že chce jen vlak s nebezpečným nákladem dovézt na nádraží a upozornit tak na problém s nebezpečným nákladem. Test na drogy potvrdil, že krev nepatřila Romeovi, někdo to na něj ušil. Agent Hanna najde na kolejích, po kterých jede Romeův vlak nástrahu, kterou tam umístil Bellamy. Agenti informují Romea a ten se snaží zastavit, jenže má porušené brzdy. Callen dostane z Bellamyho přiznání, kam umístil bombu. Agent Hanna jí na poslední chvíli zneškodní a uskakuje těsně před vlakem. Ve všem je namočený také Trager, který zabil hlídače na vlakovém nádraží. Deeks a Blyeová ho zatknou.

Hrají:Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen

USA, 2013, skryté titulky

Uvidíte v TV

Videoarchiv