Inspektor Rebus
Seržantku Siobhan Clarkeovou pronásleduje na ulici kriminálník Marty Fairstone, který byl téhož dne propuštěn. Patří k dobře známé bandě dýlerů drog a obchodníků se zbraněmi lumpů vedené jistým Jezem „Peacockem“Johnsonem … Následně dojde na univerzitě ke střelbě: je zastřelen učitel tělocviku Lee Hartman, bývalý voják, dva studenti a třetí je vážně zraněn. Jak se ukáže, jeden ze zastřelených Derek Renshaw je syn Rebusova bratrance Alana … Když se Siobhan vrátí domů a volá svého psa, najde ho mrtvého nacpaného do ledničky. Zděsí se, stejně jako Rebus, když přijde. V baru si pak počká na Martyho, opijí se spolu a nakonec mu dá inspektor nakládačku. Jemu i Clarkeové je jasné, kdo má hnusný čin na svědomí … Inspektor se snaží získat informace o střelbě od Jamese Bella, který leží v nemocnici, nic zásadního se ale nedozví. Mladíkovi zemřela matka a teď ho otec nechává bydlet ve škole, údajně je to pro něj lepší. Rebusova nadřízená si brzy udělá o celé věci obrázek: za nejvíce podezřelého považuje Leeho Hartmana, vyškoleného na zabíjení. Inspektoru Rebusovi případ odebere, protože je osobně zaangažovaný … Clarkeová dostává výhrůžný dopis a analýza DNA ukáže, že ho psal Marty Fairstone, jak ostatně předpokládala. Laborant jí ale současně sdělí, že Marty v noci uhořel při požáru. Clarkeová na okamžik podezřívá Rebuse, ví, že se po cestě od ní s mladíkem setkal a navíc byl opilý… Rebus navštěvuje bratrance Alana a neteř Kate a v počítači zemřelého Dereka najde fotografii dívky, kterou nedávno potkal v restauraci, kde přistihl Peacocka a jeho bandu, jak se vesele baví popíjí a protože měl upito, vyvolal incident. Peacock je známý drogový dýler a kšeftuje se zbraněmi. Kate Rebusovi řekne, že dívka v počítači je Teri Cotterová, prý „pěkná potvora“, která Dereka tahala za nos … Jamesův otec Bell si přisazuje, že vrahem chlapců byl Lee Hartman. Prý se pomátl, zastřelil je a pak obrátil zbraň proti sobě. Uvádí, že Leeho kamarád z armády Robert Niles rovněž přišel o rozum a zavraždil svou manželku. Rebus ho navštěvuje ve vězeňské nemocnici a jejich rozhovor skončí tím, že se Niles na inspektora vrhne a zraní ho v obličeji … Rebus náhodně na ulici potká Teri a pozve ji do kavárny. Dívka se napřed vzpírá, ale nakonec se nechá přemluvit. Vyptává se inspektora na okolnosti střelby ve škole. Když se jí Rebus zeptá, odkud zná Peacocka, přizná, že se s ním seznámila prostřednictvím Leea Hartmana, který pro něj pracoval. Současně vypoví, že na vlastní oči viděla požár, který Peacock založil a který stál Martyho život. Rebuse shání jeho nadřízená, on ale volá Clarkeové, aby Peacocka okamžitě zatkla. Pak se spolu vydají znovu na místo činu, kde se pokoušejí rekonstruovat průběh střelby podle toho, kde se jednotliví účastníci nacházeli a pod jakým úhlem se střílelo. A Rebus má najednou jasno. Navíc se ukáže, že na Jamesových rukou byly nalezeny povýstřelové zplodiny … A pak Teri vypráví, jak s Jamesem a Leem trávili léto společně a Lee je učil jachtařit. Bylo jim krásně, než je našli Derek a Tonym, kteří se jen opíjeli a kouřili trávu, všechno jim zkazili a k Jamesovi se chovali hrubě. Ona sama Leeho velmi milovala a teď s ním čeká dítě. Rebus s Teri okamžitě zamíří do nemocnice. Jamesův otec Jack nechce uvěřit, ale Rebus si je jistý: James, zoufalý z toho, že přišel o matku a otec se o něj nezajímá, zanevřel na všechny okolo, sebral Leeovi zbraň a začal střílet. Nakonec se sám postřelil …
Režie:M. Evans
Hrají:K. Stott, C. Priceová, R. Cavanah
VB, 2006
