Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (16)
Hetty si domluví schůzku se svým kontaktem, který jí má předat informace o své komunikaci se Syem Riggsem. Riggs totiž objevil určité archeologické památky v Afghánistánu a chce je prodat. Hetty se domnívá, že o ně mají zájem islámští teroristé, kteří by jejich přeprodejem získali prostředky na financování svých akcí. Hettyiným kontaktem je Jack, Afghánec a bývalý Kensiin snoubenec. Někdo se ho pokusí zastřelit, a tak se Kensi s Deeksem vydávají ho chránit do jeho úkrytu v Hettyině bytě. Callen a Hanna mezitím pátrají po útočnících. Na základě kamerových záznamů se podaří najít auto střelců. Callen a Hanna v něm objeví stopy, které je dovedou až k Riggsovi a jeho spojenci Ahmedu Salibovi. Hanna předstírá, že je kupec, který má o Riggsovy nálezy zájem a kontaktuje ho. Na smluvené schůzce se však Riggs neobjeví. Do Hettyina bytu brzy vniknou teroristé, agentům se je však podaří zneškodnit. Granger s Hetty nařídí převoz Jacka zpět do Afghánistánu. Jack se během svého pobytu sbližuje s Deeksem a doporučuje mu, aby Kensi nikdy neopouštěl. Deeks a Kensi se rozhodnou, že spolu začnou bydlet.
Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová
USA, 2015, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (17)
Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (18)
Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (17)
