Odložené případy II (22)

Poté co je z řeky vyloven vrak auta z 30. let, v jehož vnitřku byly nalezeny lidské kosti, policejní tým otevírá případ z roku 1932. Tehdy totiž zmizely dvě dívky. Vyjde najevo, že se jednalo o lesbicky zaměřenou černošku, která se seznámila se sedmnáctiletou běloškou. Už jen přátelství mezi bílými a černými byl ve 30. letech problém, natož něco víc. Bratr bílé dívky se snažil vztahu jakýmkoliv způsobem zabránit, jenže dívky se nechtěly jedna druhé vzdát a rozhodly se utéci. Pronásledoval je však bratr bělošky, a tak se rozhodly spáchat společně sebevraždu. Americký kriminální seriál (2004).

K. Morrisová, T. Barry, J. Finn, J. Ratchford