Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (18)

Kubánský agent Ricardo Pena je převezen zvláštním agentem do tajného bytu v den, kdy má proběhnout jeho výměna za amerického agenta zpět na Kubu. Po násilném útoku na svého dozorce se Penovi podaří z bytu utéct. Vyšetřováním je pověřen tým NCIS, jeho šéfka Hetty však někam podezřele zmizela. Zatímco Callen a Hanna se vydávají na místo činu do bytu, Kensi a Deeks se setkávají s Penovou advokátkou Reardonovou a vyslechnou ji. Nell a Eric zjišťují, že Pena byl před uvězněním členem proticastrovské skupiny na území USA, její vůdce si však na Penu nevzpomíná. Po dalším pátrání Kensi a Deeks zjišťují v případu další nesrovnalosti a objeví, že u Peni jsou evidovány dva vstupy na území USA a dvě data narození. Zároveň vyjde najevo, že Penovi pomohla s útěkem z bytu Anna Kolčeková, která se zde inkognito nechala zaměstnat jako uklízečka. Pomocí satelitu se Ericovi podaří Annu zaměřit a Callen s Hannou ji zadrží. Anna jim prozradí, že se nechala zaměstnat Hetty, aby prověřila skutečnou Penovu totožnost. Pena je totiž ve skutečnosti ruský špion, který se za Kubánce jen vydával. Pena se pokusí Annu unést, ovšem Callen a Hanna ji najdou a Penu opět zadrží.

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2015, skryté titulky

Uvidíte v TV