Kriminálka Stuttgart V (7)
Ve vězeňských sprchách došlo k ubodání Stefana Marolda. Martina s Joem vyslýchají jeho spoluvězně, kteří se sprchovali ve stejnou dobu. Adam Mlotek, se kterým se Marold přátelil, Martině řekne, že mrtvý měl jako každý nováček spoustu nepřátel. Nechce ale nikoho jmenovat, brzy ho mají pustit a rád by se toho dožil. Jo zjistí, že Marold byl pod Mlotkovou osobní ochranou. Nely zase vypátrá, že Maroldova žena je na dovolené na Floridě a rozvádějí se. Jako důvod uvedla nevěru. Maroldova milenka Cornelia Mehringová ale řekne, že Marold se nechtěl rozvádět, dokud byly děti malé, a že tetování, které našli na paži oběti, je Kerberos, pes, který střeží podsvětí. Jo zjistí, že Marolda už předtím někdo bodl. Na ošetřovně ho donutili přiznat, že to byl Andi Belzig. Ten ale tvrdí, že mu nic neudělal… Rico zjistí, že Marold měl ve vězení mobil a poslal výhrůžnou zprávu svému přímému nadřízenému Christianu Schmeilovi. Martina si myslí, že Schmeil mohl Belziga najmout, aby Marolda zabil. Schmeil ale tvrdí, že byli s Maroldem přátelé od studií a že nezná nikoho jménem Belzig. Rico a Jo mezitím hledají ve věznici telefon, který Marold použil. Mají úspěch a telefon najdou. Kromě toho najdou i vražednou zbraň a fotografie mrtvoly v telefonu. Někdo ho vyfotil jako důkaz, že úkol provedl, ale fotografie nestačil odeslat. Pátrání se tak ocitá na mrtvém bodě, všichni jsou bezradní, a tak Kaiser přijde s nápadem někoho do věznice nastrčit. Všichni kromě něj už tam ale byli, a tak Kaiserovi nezbývá nic jiného, než nechat naoko zavřít sebe samého…
Hrají:A. M. Fünderichová, P. Ketnath, S. F. Wegmannová, B. Strecker
N, 2013
