Zoufalé manželky VI (3)
Gabrielle Solisová s Carlosem a dětmi večeří v restauraci. Přijde ji pozdravit majitel restaurace, její bývalý milenec a zahradník John Rowland. Je už rok rozvedený. Gabrielle na něj nezapomněla a rozčílí ji, když se Ana rozhodne dělat u něj hostesku, protože na Carlosovu neteř žárlí. Karl Mayer s Bree Hodgeovou si užívají v motelovém pokoji. Karl jí nabídne, aby jeli o víkendu do Las Vegas. Bree odmítne s tím, že Karl pro ni představuje jen rozpýlení. Bree se s Orsonem vydá na taneční večer, kde se setká s Karlem. Karla doprovází tanečnice Candace a mají namířeno do motelu. Bree začne žárlit a uvědomí si, že se asi do Karla zamilovala. Rozhodne se, že s ním do Las Vegas pojede. Lynette Scavová prozradí dětem, že je těhotná, ale nesetká se s nadšením. Carlos nabídne Lynette v práci povýšení. Kvůli finančním výhodách Lynette přijme, ale o těhotenství se mu nezmíní. S Tomem se účastní schůzky s důležitým klientem. Tom ji zachraňuje, pije její víno a opije se. Dannyho Bolena policie pro nedostatek důkazů propustí a Bob McDermott se ho ujímá jako advokát. Danny mu prozradí, že rodina má tajemství. Susan Delfinová se rozhodne, že si důkazy opatří sama. Potají sleduje dům Bolenových. Bolenovi, kterým zatím volají své výhrůžky anonymové, uvažují, jestli se nemají odstěhovat. Angie nechce, i když je zřejmé, že jsou už řadu let stále na útěku. Angie prozradí Dannymu, kde mají ukrytou nabitou pistoli, a omlouvá se mu, že neměl kvůli ní normální dětství. Susan Dannyho napadne a pohádá se s Angií. Susan se dozví, že je Danny nevinný. Kamera ho zachytila, jak popíjel na parkovišti. Má výčitky a ráno se vydá za Angií. Před jejich domem jsou rozházené odpadky a na domě nápis Táhněte. Susan jí pomáhá odpadky uklidit.
Hrají:T. Hatcherová, F. Huffmanová, M. Crossová, E. Longoria Parkerová
USA, 2009, skryté titulky
