Zoufalé manželky VI (12)
Susan Delfinová zdědí po Karlu Mayerovi spoluvlastnictví pánského striptýzového klubu. Dozví se od jedné z tanečnic, že do klubu chodí i její manžel. Mike jí řekne, že tam chodí jako instalatér na opravy a že je to naprosto nevinné. Susan mu do klubu zakáže chodit, Mike se ohradí, že mu nesmí nařizovat, co smí a nesmí. Mikea zavolají z klubu, že je ucpaný záchod. Mike spatří Susan jak tancuje u tyče. Susan mu řekne, že je to stejně nevinné jako jeho návštěvy v klubu. Mike ji odvede a slíbí, že už do klubu nepůjde. Solisovi darují Scavovým za záchranu Celie plazmovou televizi. Carlos řekne Lynette, že jí až do porodu a pak ještě půl roku poběží plat. Její místo je volné a k jejímu překvapení se o místo přihlásí Tom. Carlos ho přijme. Tomovi se ve firmě daří a Lynette nemůže pochopit, že by někdo mohl být tak dobrý jako ona. Jde za Carlosem a řekne mu, že se hned po porodu vrátí na své místo. Tom mu však řekl, že Lynette zůstane s dítětem doma. Myslel si , že dítě bude pro Lynette vzácnější po tom, co přišli o druhé. Řekne jí, že když je pro ni práce tak důležitá, ať se do ní po porodu vrátí. Julia Mayerová se chystá odjet k otcovým příbuzným, dokud nenajdou pachatele jejího přepadení. Danny Bolen ji pozve do klubu a zdá se, že se s jejím odmítnutím smířil. Do Dannyho je však zamilovaná Ana Solisová a Julia ji vezme s sebou do klubu. Danny se s Anou začne bavit. Solisovi jdou přihlásit Juanitu do soukromé školy. Ředitel jim řekne, že je ještě v pořadí pár rodin před nimi, ale že Juanitu jako Mexičanku rád do školy pro zvýšení pestrosti přijme. Gabrielle Juanitu vždy vychovávala jako bílou a proto ji to překvapí. Carlos chce dát Juanitu do státní školy a řekne Gabrielle, že se vlastně stydí za to, že je Mexičanka. Gabrielle si prohlíží fotografie z dětství a vzpomíná, jak se její otec snažil, aby rodinu dostal z chudoby. Nechce, aby její děti věděly, jak žila. Carlos si myslí, že dcery naopak o svém původu vědět musí. Bree Hodgeová vedená výčitkami, že její manžel ochrnul a milenec zemřel, předá reverendu Sikesovi finanční dar a věci pro charitativní bazar. Reverend jí doporučí, aby svou vinu napravila tím, že vezme Orsona domů a bude se o něj starat. Orson Bree odmítne, že ji nepotřebuje. Bree však trvá na svém. Když si ho chce odvézt, zjistí, že se Orson odhlásil. Najal si pokoj u Karen McCluskeyové a Roye Bendera. Bree mu řekne, že rozvod nebude, a odveze si ho násilím domů. Orson s ní nekomunikuje. Později jí řekne, že se od reverenda dozvěděl, že to dělá z dobročinnosti. A začne ji naschvál a krutě využívat.
Hrají:T. Hatcherová, F. Huffmanová, M. Crossová, E. Longoria Parkerová
USA, 2010, skryté titulky
