Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (21)
V centru Los Angeles je přepadena civilní dodávka neznámými útočníky vedenými záhadnou ženou. Dodávka však byla pouze maskou pro vojenský transport vyřazených samopalů AK47. Pouliční kamery odhalí, že jedním z útočníkům byl i agent NCIS Nate Getz. Zatímco Kensi a Deeks se vydávají vyslechnout poraněné řidiče dodávky, Callen s Hannou se vydávají po stopách signálu s cílem setkat se s Natem. Nate však na ně při osobním setkání začne mířit zbraní a tvrdí, že přešel na druhou stranu zákona a začal pracovat pod Alisou Chambersovou, která vedla útok na dodávku. Eric zjišťuje, že Alisa je profesionální zlodějka. Nate a Alisa Callena unesou, zatímco Hanna je propuštěn na svobodu. Callen je v zajetí mučen vodou, aby Alise prozradil informace o skladu výbušnin v centru města. Kensi a Deeks mezitím vyslýchají Alisina bývalého společníka, který jim řekne, že Alisa chce výbušniny koupit a poté prodat jisté zahraniční mocnosti. Callenovi se podaří uniknout a společně s Hannou se začnou připravovat na Alisino zatčení. Vyjde najevo, že Nate ve skutečnosti plnil tajný úkol s cílem získat od Alisy co nejvíce informací. Při zatýkání dojde k přestřelce, při které Alisa umírá.
Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová
USA, 2015, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (22)
Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (21)
Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (22)
