Svědek obžaloby
Rok 1923 v Londýně. Bohatá dáma Emily Jane Frenchová se účastní řady večírků, což jí má za zlé její služebná Janet McIntyreová, která nad ní bdí jako nad malým dítětem. Večer Emily opět vyráží. V revue se seznámí s mladým číšníkem Leonardem Volem, kterého potká, když odchází. Mladíkovi vypadne celá náruč nádobí a je propuštěn. Frenchová ho doveze k sobě domů a bez zábran ho začne svádět. Očividně si chce mladíka zotročit, aby jí doslova zobal z ruky … Stávají se milenci, přičemž Vole by si jen přál, aby mu dopomohla k nějakému místu, jinak o ni zájem nemá … Asi po třech měsících se služebná Janet jednoho dne vrátí domů a najde svou paní mrtvou: někdo ji surově ubil. Když se blížila k domu, uviděla z něj vycházet Volea a od té chvíle bude paličatě trvat na tom, že právě on je vrah. Policie tomu uvěří a mladý muž je zatčen a uvězněn … O jeho případ, o němž se hodně píše v novinách, se začne zajímat právní poradce John Mayhew, nemocný, životem zklamaný muž, zamilovaný do manželky, která se chová chladně, a zdrcený bolestí ze ztráty syna. Zatímco soud i policie jsou – jak se zdá – o vině mladého Volea přesvědčeni, Mayhew váhá. Setká se se zpěvačkou a tanečnicí rakouského původu Romaine Heilgerovou, která s Volem žije. Dívka už pochopila, že Leonarda nepoutalo k mnohem starší bohaté ženě pouze přátelství, o jeho nevině je ale pevně přesvědčena. Dokonce potvrdí, že s ní v osudnou noc Leonard byl. Mezitím policie znovu vyslýchá Janet McIntyreovou, která s nesmyslnou záští vše opět svádí na Volea. Vyjadřuje se tak nekontrolovaně, až to překvapí samotného vyslýchajícího. Mayhew navštíví Volea ve věznici, předá mu cigarety od Romaine a radí mu, aby nelhal. Vole znovu přísahá, že Frenchovou nezabil, přestože o svém vztahu s ní své přítelkyni lhal. Mayhew mladíkovi uvěří, i když už vyšlo najevo, že Frenchová na něj přepsala svou poslední vůli a Leonard o tom věděl, což je pro vyšetřovatele závažný motiv k vraždě … Mayhewovi se podaří získat pro obhajobu Volea před soudem Sira Charlese Cartera, vše ale ukazuje právě na mladého muže. Romaine, která mu zprvu věřila, se nakonec také obrátí proti němu: přišel domů mnohem později, než původně udala, a měl zakrvácenou košili. Obávala se prý, že udělal něco strašného. Mayhewovi se zatím výrazně zhoršil jeho úporný kašel a začne vykašlávat krev. Přesto pokračuje v práci, chce udělat radost své ženě, kterou navzdory jejímu chladu a nepřístupnosti velice miluje. Sir Charles Carter radí mladíkovi, aby i on začal hrát nečestně, a když lže Romaine, aby našel zase něco na ni. To ale Leonard rozhořčeně odmítá. Romaine přesvědčí porotu a diváky svým příběhem válečného sirotka a líčením, jak se seznámila s Leonardem. Ten stále opakuje, že Frenchovou nezavraždil, nikdo kromě Mayhewa mu ale nevěří. Mayhew pak dostane zvláštní vzkaz, zvoucí ho o půlnoci na schůzku. Tajemná žena se znetvořeným obličejem se představí jako Christine Moffatová, tanečnice, která před Romaine měla v programu revue hlavní číslo a kterou posledně jmenovaná ze žárlivosti opařila a sebrala jí muže. Romaine prý má tajného milence a jméno nikoli po rodičích, ale po manželovi, protože je stále vdaná. Za slíbenou úplatu předá Mayhewovi vášnivý dopis adresovaný milenci. Ten pak Sir Charles přečte před soudem: Romaine v něm prohlašuje, že Leonard je jen hloupý kluk a je nevinný jako jehňátko. Leonard je propuštěn. Po cestě ze soudní budovy Mayhew omdlí a je hospitalizován s těžkou bronchitidou. Leonard mu štědře zaplatí a pověří ho prodejem domu. Sám odjíždí do ciziny. Když uzdravený Mayhew likviduje dům, najde v okrasném rybníčku bílou kočku Frenchové, kterou někdo utopil. Sám má už delší dobu podezření na služebnou McIntyreovou, jejíž vztah k paní Frenchové byl až nápadně citově vypjatý. Nakonec je Janet skutečně obviněna z vraždy své paní, na kterou patologicky žárlila, a skončí na popravišti…
Režie:J. Jarrold
Hrají:T. Jones, A. Riseboroughová, D. Haig
VB, 2016
