Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (24)
Keatingovu vojenskou akademii přepadla skupina neznámých ozbrojenců. Jelikož jedním z kadetů je i syn Sama Hanny Aidan, nastupují agenti z NCIS pohotovost. Granger a Hetty nejprve chtějí koordinovaný zásah ve spolupráci s dalšími zpravodajskými agenturami, Callen a Sam však z osobních důvodů chtějí zasáhnout přímo na místě hned. Pomocí odposlechu Eric a Nell zjišťují, že útočníci na akademii jsou vedeni teroristou Tahirem Khaledem, Samovým dlouholetým nepřítelem. To Sama ještě více vyburcuje ke snaze co nejrychleji zasáhnout. Tahir ve škole uzavře všechny studenty v tělocvičně a začne vyhrožovat jejich smrtí, pokud mu Aidana nevydají. Jednu učitelku Tahirovi muži dokonce postřelí. Sam, Callen, Kensi a Deeks mezitím operují v okolí školy. Aidanovi se podaří ukrýt a vysílá z tabletu signály SOS. Kensi se podaří vniknout mezi teroristy v přestrojení za jednu ze studentek. Díky ní se dovnitř dostanou i ostatní agenti a na místě vypukne přestřelka. Agenti většinu Tahirových mužů zlikvidují, pouze mezi Tahirem a Samem se odehraje osobní souboj, ze kterého Sam vychází jako vítěz. Škola je osvobozena a agenti se po náročné misi vracejí zpět do L.A.
Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová
USA, 2015, skryté titulky
