Borgiové II (10)
Sledujte pokračování serálu Borgiové – komplexní a nepřikrášlený portrét jedné z nejproslulejších a nejzajímavějších dynastií v naší historii. Držitel Oscara Jeremy Irons se vrací v roli mazaného a manipulativního patriarchy rodu Borgiů (za tuto roli byl mimochodem nominován na Zlatý Globus), jenž se na společenském žebříčku renesanční Itálie postupně vyšplhá až na svatý stolec a stane se papežem Alexandrem VI. Ve snaze upevnit svou moc požádá svou rodinu, aby mu pomohla pomstít se všem šlechtickým rodům, které se mu odvážili postavit. Jenže následky na sebe nenechají dlouho čekat a Alexandr bude muset znovu čelit politické vřavě. Největší starost mu však dělají jeho děti, které dospívají a postupně se vzpírají jeho autoritě. Lucrezia vytvoří podivné spojenectví mezi Vanozzou a Giulií s nimiž se pokusí bojovat proti Vatikánské korupci. Sourozenecká rivalita mezi Cesarem a Juanem se brzy změní v nenávist, otec totiž začne značně zvýhodňovat Juana. A Cesar objeví svou temnou stranu. Mezitím přijíždí Alexandrův starý nepřítel Della Rovere tajně do města s cílem ho zavraždit. EPIZODA 10: Zatímco si Alexander dělá starosti, že se Juan nevrátil domů, Savonarola je mučen na skřipci, ovšem přiznat se jen tak nehodlá. Cesare odhodlaný zničit jeho duchovní dědictví i tělo, zfalšuje jeho doznání a Savonarola je upálen jako kacíř. Objeví se nový nápadník, ucházející se o Lukreciinu ruku – Alfonso z Aragonu, jenž právě přijíždí do Říma. Lukrecia si s ním hraje stejně jako s ostatními, ovšem ke svému překvapení v něm najde zalíbení a oznámí, že se za něj provdá. Papežova radost z dceřina sňatku však trvá jen krátce – dostanou se k němu děsivé zprávy, které následně potvrdí Cesarovo doznání. Později se však, během oslav Lucreciina zasnoubení, dají nad sklenkou vína Alexander s Cesarem opět dohromady. Jenže je tu také Antonello a Cesare si nebezpečí uvědomí až příliš pozde, když přiloží papež otrávený pohár ke svým rtům.
Režie:D. Leland
Hrají:J. Irons, J. Whalleyová, F. Arnaud, D. Oakes, H. Graingerová
Kan./Irs./Maď., 2012
