Námořní vyšetřovací služba L.A. VI (20)

Callen je pod identitou vězně umístěn do věznice s ostrahou. Jeho úkolem je zjistit, zda se skupina vězňů, kteří jsou členy neonacistické skupiny AAR, zmocnila zmizelého jaderného materiálu z vězeňské nemocnice. Tým z NCIS zinscenuje při převozu vězňů útěk, po kterém se mu podaří infiltrovat dovnitř AAR. Hlavou skupiny je rasistický lupič Dallas Alder, který žije se svou zakřiknutou partnerkou Ginny. Dallas naplánoval loupežné přepadení banky, jehož se má zúčastnit i Callen… Termín přepadení se ovšem ke Callenově překvapení změní, a tak je tým NCIS nucen improvizovat. Callen se pokouší nechat stopy a jednoho ze členů gangu, Jimmieho, postřelí, aby případně mohl poskytnout týmu výpověď. Gang nejprve drží v bance rukojmí, po otevření sejfu ale utečou ven připraveným podzemním tunelem. Dallas Callena začne podezírat a pomalu se dovtípí, že je federální agent. Rozhodne se Callena upálit…

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2014, skryté titulky

Uvidíte v TV

Videoarchiv