Život na jachtě: U protinožců (5, 6)

Členové posádky mají den volno a to si náležitě užijí, protože navštíví večerní párty na pobřeží. Poté už přicházejí další hosté a ti jsou tentokrát velmi nároční. Posádka začíná dělat chyby, protože na takové požadavky není zvyklá. Dá se říct, že je hosté tlačí na samou hranici jejich schopností. Jamie a Tumi do toho všeho řeší Culverovo chování. A navíc je potřeba uklidnit kapitána Jasona a zajistit, aby byl s prací své posádky spokojený. Proto je Jamie jasné, že pouze ona může být ta, kdo musí vzít kontrolu nad palubním týmem do svých rukou...