Star Trek: Discovery (13)

Lorca vysvobodí všechny vzbouřence a chystá se zaútočit na císařovnu. Discovery se blíží na pomoc Michael, Stametz se uzdravil, ale spory jsou skoro zničené, což ohrožuje život ve všech vesmírech. Michael prozradí Discovery, že Lorca je zradil, ale posádka jí jde na pomoc. Chtějí zachránit sporový systém. Lorca vyzná Michael lásku a chce ji přesvědčit, aby zůstala v jeho vesmíru. Georgia se s Michael domluví, že se vrátí na Discovery a opustí svůj vlastní vesmír. Lstí se chystají zničit Lorcu. Vydají se Lorcovi a společně se spojí s Discovery. Při boji Georgia zabije Lorcu a chce se vydat na s... Číst dále

S. Martin-Greenová, D. Jones, A. Rapp