Hra s nevěrou

Charles Schine, středostavovský muž středních let, pracuje v jedné menší reklamní agentuře, je několik let ženatý a mají nemocnou dceru. Dívka trpí nejhorší variantou cukrovky a musí si každý den píchat inzulin. Charles se ženou šetří peníze na nový experimentální lék, který by jejich dceři mohl pomoci. Jednoho dne se Charles cestou do práce seznámí ve vlaku s krásnou Lucindou. Zdá se, že i Lucinda je ve svém manželství nespokojena, a tak se mezi oběma začne vyvíjet vztah... Jednoho dne spolu skončí na pokoji malého hotelu. A právě tady dojde k neočekávané události. Oba milenci jsou náhle přepadeni neznámým a hodně brutálním útočníkem. Ten je nejdříve obere o peníze, pak Charlese zbije do bezvědomí a Lucindu znásilní. Charles chce, aby společně s Lucindou zašli vše ohlásit na policii. Lucinda to s ohledem na svého manžela však odmítá. K Charlesovu překvapení se za pár dní ozve útočník, La Roche, znovu. Začne Charlese vydírat a chce po něm peníze výměnou za neprozrazení jeho vztahu. A tak Charles La Rochemu předá prvních dvacet tisíc. Jenže za nějaký čas se La Roche ozve znovu a chce rovnou sto tisíc dolarů... Charles by tyto peníze měl, má je našetřené pro dceru, ale nechce už dál La Rochemu platit. La Roche ho však pomocí telefonátu dostane do Lucindina bytu, kterou před jeho očima ohrožuje pistolí. Charles slibuje, že zaplatí. Jenže ani teď se Charles nechce nechat vydírat. Obrátí se na svého kamaráda z práce. Dexter v agentuře dělá různé drobné práce okolo údržby a Charles o něm ví, že už byl v minulosti ve vězení. Dexter slíbí Charlesovi, že mu pomůže se La Rocheho zbavit... Společně s Charlesem jedou na místo předání peněz. Dexter má u sebe pistoli a chce La Rocheho vystrašit. Jenže ten se nezalekne a přímo před Charlesem Dextera na místě zastřelí. Charles následně doopravdy vybere peníze pro svou dceru a La Rochemu zaplatí. V té době se v agentuře objeví detektiv, který Dexterovu vraždu vyšetřuje. Charles pochopí, že je hlavním podezřelým. Je ale rozhodnutý ještě jednou vyhledat Lucindu a ujistit se, že je v pořádku. V její práci však zjistí, že pod jménem Lucinda zde pracuje úplně jiná žena...

Režie:M. Hafström

Hrají:C. Owen, J. Anistonová, V. Cassel

USA/VB, 2005