Legenda (7)
Na počátku se nacházíme v Arizoně, kde jistý muž, původem z Blízkého východu, zkouší dron. Jeden cyklista se u něj zastaví a pozoruje ho. Arab navede dron k němu a nechá ho vybuchnout. Martin je vyslýchán svými šéfy z divize. Ti mu ve všem nevěří. Martin je přesvědčen, že vše má na svědomí jeden z největších dodavatelů americké armády, firma Verax Global Security. Arab Hasan se sejde se zatím neznámým mužem, který má zájem na tom zabít prince Abbouda, který přiletí do USA na návštěvu. Nelson navštíví Martina a řekne mu, že fotka z Iráku, kterou má, je podvrh. Nelson ho přesvědčuje, že Martin měl autonehodu, a nabádá ho, aby se opět dal dohromady se svou ženou. Martin je zmatený. Tony Rice nově nastupuje na oddělení DCO k Martinovi a spol. Jejich novým úkolem je chránit prince Abbouda, jelikož mají indicie, že se plánuje atentát. Podezřelým je Aaron Rawley – analytik, který také publikuje o rovnoprávnosti na Blízkém východě. Crystal ho osloví na jisté výstavě a Tony s Martinem sledují jeho dům. Aaron nechá v kelímku tajnou informaci. Kelímek si vyzvedne známá ochránkyně práv žen Hani Jibrilová. Martin a Tony jdou jako opraváři do hotelu, kde bydlí Hani. V pokoji najdou papírek od Rawleyho, na kterém stojí, že se senátor Keller setká s Abboudem. Z ulice je přitom sleduje Hassan. Martin ho dopadne a zatkne. Hassan má ale diplomatickou imunitu. Agenti ho musí propustit. Nelson se rozhodne poslat Martina do akce pod identitou novináře Sebastiana Egana. Tony bude hrát jeho fotografa. Martin jde na přednášku Hani a tam se s ní seznámí. Tony i Martin mají pocit, že Hani nemůže být vrah. Rawley se setká s Hassanem a připravují bombu. Poté se setká Rawley s Hani a baví se o princově trase, není ale zřejmé, co má Hani v plánu a zda o útoku ví. Martin se pak setká se Sonyou; ta mu řekne, že s ním chce být. Princ Abboud se setkává s nejmocnějšími lidmi v oblasti energetiky ve firmě Arcadia. Před Arcadií probíhá protest, který vede Hani. Hani se pak přesune ven, kde zrovna zastaví princovo auto, před které se postaví. Princ vyjde ven z auta a říká jí, že bude zastáncem volebního práva pro ženy. Shora přilétá dron. Když si ho Martin všimne, strhne Hani na zem a zachrání ji. Bomba ale zabije prince Abbouda. Hani je zatčena a obviněna z atentátu na prince.
Hrají:S. Bean, A. Larterová, T. Majorinová
USA, 2015
