Policie Chicago VI (17)

Burgessová se s Williamsem domlouvá na večeři. Na předvolebním shromáždění za „Budoucnost Chicaga“ vystupuje černošský kandidát Ray Price, kterého jeden z přihlížejících posílá tam, odkud přišel. Voight pak doprovází Price z budovy ven, aby se ho zeptal, proč nepoužil kompromitující materiál proti Keltonovi. Náhle se ale ozvou výstřely a Price padá k zemi. Podezřelý muž vzápětí začne před policisty utíkat. Podaří se ho ale hned zadržet. Následně ovšem nic nenaznačuje, že by pachatelem byl právě on. Priceova manželka poukazuje na možnou souvislost s volbami. Price je naštěstí ve stabilizovaném ... Číst dále

J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer