Zločiny z vřesovišť (3)
Po hádce s matkou odchází Molly Glennová z domu. Matka Alison dává dobrou noc desetiletému Elliotovi. V noci se vrátila i Molly. Ráno objeví chlapec matku na zahradě mrtvou, někdo ji silně udeřil zezadu do hlavy. Přivolaná policie začíná vyšetřovat… Vera Stanhopeová je přesvědčená, že Alison svého vraha znala, protože vyšla na zahradu, místo aby se zamkla v domě, kde její manžel, vězeňský dozorce, nebyl, protože měl údajně službu. Rodinná přítelkyně Asha Dabraová pracuje v denním centru pro důchodce, kde pracovala i Alison. Má syna Sahila, který byl – jak se ukáže – do Molly zamilovaný. Naopak přátelství mezi oběma ženami v poslední době ochablo … Manžel Michael Glenn vypoví, že v osm hodin osudnou noc napsal manželce e-mail, aby zkontroloval situaci doma. Vzápětí se ale ukáže, že měl tu noc placené volno. Při výslechu přizná, že byl v hospodě s bratrem Jasonem, u kterého i přespal. Alison Jasona neměla ráda, protože si kdysi napůjčoval peníze na jejich jméno. Michael už dříve policii sdělil, že Alison byla sirotek a vyrostla v domově. Vyšetřování ale prokáže, že rodinu má: otce, matku i mladšího bratra. Vera s Aidenem navštíví otce, Roberta Naresbyho, surového a neurvalého muže. Jeho mentálně postižený syn Tom se ho očividně bojí. Muž vypoví, že Alison od nich před 25 letech odešla, což jí nikdy neodpustil. Její matka opustila rodinu už dříve … Vera se setkává i s třídní učitelkou Molly Tinou Brennanovou, který hovoří o návštěvě Mollyiny matky, která si stěžovala na chování Sahila, který se prý o její dceru až nezdravě zajímá. Zbil a poranil i chlapce, se kterým se Molly pohádala … Sahil ale při výslechu tvrdí, že byli s Molly jen přátelé, což vehementně potvrzuje jeho matka Asha. Sahil býval dobrým žákem, ale po rozvodu své matky se hodně změnil, dodává učitelka … Mezitím pátrání ukáže, že Michael lhal: nebyl s bratrem v hospodě až do zavírací doby – do půlnoci – nýbrž se asi na tři hodiny vzdálil. Taxíkem jel na adresu jisté Audrey Lathamové, staré ženy, která energicky popírá, že by někoho takového znala. Audrey bývala krupiérkou v kasinu … Molly se ocitne v nemocnici poté, co ji najdou zcela opilou na ulici. Byla se Sahilem, který pak ale zbaběle utekl. Vera jede do nemocnice a když spolu hovoří Michael a bratrem Jasonem, popovídá si s malým Elliotem. Ten se zmíní, že nedávno s matkou potkali v supermarketu muže, kterého se matka velice polekala. Podle kamerových záznamů pozná policie Toma Naresbyho. Mladík přizná, že sestru potkal, pozdravil ji, ona ale bez odpovědi odešla. Když to zjistí otec, chce ho zbít, čemuž Aiden a přítomní policisté zabrání … Pitva Alison odhalí jizvy, staré asi 20 let, svědčící o ženině pokusu o sebevraždu. V jejím počítači objeví experti smazané e-maily obsahující vulgarity a výhrůžky. Sahil přizná, že je napsal na matčině počítači ve vzteku na Mollyinu matku, která si neustále stěžovala na jeho styky s dcerou. Pak vyjde najevo souvislost mezi kasinem, v němž kdysi pracovala Audrey Lathamová, a zločincem jménem Brian Delaney, který sedí za vraždu ve vězení, kde pracuje i Michael Glenn. Michael vypoví, že bratr Jason se kdysi zadlužil a Brian mu učinil nabídku: zaplatí za bratra dluhy, když on pro něj bude pracovat jako spojka při kšeftování s drogami. To se uskutečňovalo prostřednictvím Audrey, v jejímž bytě jsou ostatně drogy nalezeny … Záznam z mobilu ukáže, že v noc matčiny vraždy volala Molly Sahilovi a stěžovala si, že už to doma nevydrží. Při rozhovoru s Verou přizná, že nebyla doma v posteli, šla za kamarádkou. Jednalo se o její učitelku Tinu Brennanovou, která ji ale taxíkem poslala domů. Vera se rovněž dozví, že Sahilův otec žádá o svěření syna do péče, což jeho matku děsí. Nakonec Asha přizná, že vulgární e-maily Alison psala ona, Sahil to vzal na sebe, protože by to matce uškodilo u soudu o opatrovnictví.
Režie:J. Hayes
Hrají:B. Blethynová, K. Doughty, J. Morrison
VB, 2018
