Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (15)

Tým filmařů natáčí v noci v lese reality show Lov na yettiho. Vtom zaslechnou nějaké zvuky. Po chvilce přiběhne probodnutý muž a skácí se. Je to Dean Albertson, zakládající člen teroristické skupiny SHP. Je hledaný od sedmdesátých let. Z původní skupiny dnes žije už jen Jim Mullins, který však sedí na doživotí. Callen a Hana ho jdou navštívit. Nic jim neřekne, ale Callen je přesvědčený, že něco ví. Deeks a Blyeová najdou v lese chatu. Napadne je tam žena, která nakopne Deekse a snaží se utéct. Blyeová ji však zastaví a odvedou ji k výslechu. Je to Leah Dewhurstová a s Albertsonem chodila. Eric zjistí, že měl Mullins ve vězení nedávno dvě návštěvy. Jedna byla sestra a druhá profesor Roy Hale. Učitel tvrdí, že píše knihu o SHP. Když od něj agenti odcházejí, všimnou si na nástěnce plakátu k demonstraci. Svolává ji anarchistická skupina Rudý příliv, jejíž praktiky se podobají rané SHP...

Hrají:Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen

USA, 2013, skryté titulky

Uvidíte v TV