Nemocnice Chicago Med III (5)
Dr. Choi těžce nese, že jeho přítelkyně, sestra April Sextonová, nechce veřejně přiznat jejich vztah. Nemocnice přijímá pacientku Abenu Kwemovou, u které lékaři brzy zjistí příčinu jejího těžkého stavu. Žena má zřejmě AIDS, nicméně tvrdošíjně odmítá testy na přítomnost viru HIV. Lékaři také zjistí důvod jejího odmítání. Abena se bojí před svou tetou přiznat, že se touto nemocí nakazila. Po několika pokusech ženu přesvědčit, aby se nechala testovat, a tak umožnila zahájit svou léčbu, uspěje až šéfová Goodwinová. Ta si s Abenou promluví, a teprve po tomto rozhovoru žena přistoupí na testy. Také je ochotna přiznat své tetě svou nemoc. Dr. Will Halstead a dr. Manningová se starají o dívku Denise, u které se začala projevovat paralýza po letu z Austrálie. Lékaři dlouho nemohou přijít na příčinu dívčiných potíží. Přitom se stav Denise horší každou hodinu. Teprve když se podobné příznaky začnou projevovat i u samotného dr. Willa Halsteada, dr. Manningová zjistí příčinu. Jak dívka, tak dr. Halstead měli přisáté klíště. Nová informace umožní oba rychle vyléčit. Do nemocnice jsou přivezeny oběti autonehody. Zatímco mladík Spencer, který autonehodu způsobil, je v relativně dobrém stavu, řidička druhého vozu bojuje o život. Spencer kvůli tomu doslova šílí. Na starost ho má mladý lékař, dr. Noah Sexton. Sextonovi se nakonec podaří Spencera uklidnit informací, že se řidičku podařilo stabilizovat. Spencer, který nevykazoval žádné příznaky zranění, však náhle umírá na infarkt. Vzápětí kvůli smrti svého bratra napadne Sextona Spencerův bratr. Sexton na něj ale nehodlá podávat trestní oznámení. To velmi těžce nese dr. Reesová, která se v poslední době bojí o svou bezpečnost. Někdo jí totiž opakovaně poškodil auto...
Hrají:N. Gehlfuss, Y. DaCostaová, T. DeVittoová, R. DiPilloová, C. Donnell, B. Tee, M. Barrett, O. Platt
USA, 2017
