Námořní vyšetřovací služba L. A. III (9)
Agent Hanna se vydá za kolegou ze CIA Salehem. Je právě nelidsky mučen a poté umučen bývalým guvernérem Súdánu. Hanna se dlouho nehlásí, a tak se vydává na záchrannou akci i agent Callen. V márnici identifikuje mrtvolu Saleha. Hannu však nemůže vypátrat. Hetty mu dá zprávu o bývalém guvernérovi a informuje ho, že Hanna navázal kontakt s jeho sestrou Jadou. Callen se infiltruje do prostředí kolem bývalého guvernéra a naváže kontakt s Alexem Elmsliem. Je to utajený vyšetřovatel, díky němuž pozná lépe prostředí, v němž se nacházejí. Navíc objeví Hannu, který se tajně schází se sestrou bývalého guvernéra Jadou. Je totiž poradcem jejího bratra. Stále pátrá po důkazech, aby mohl guvernéra usvědčit z brutálních vražd a násilí. Callen čeká před hotelem, kde jsou Hanna s Jadou. Musí je varovat, do hotelu se chystají lidé bývalého guvernéra. Strhne se přestřelka a útočníci jsou zabiti. Hanna pak guvernérovi ukáže jednu z mrtvol a tvrdí, že ho tento muž hodlal zabít. Nejspíš je to agent. Guvernér uvěří a přijme Hannu do úzkého kruhu svých stoupenců. Hanna musí najít fotografie masakrů, které guvernér dlouhá léta organizuje. Rozhodne se poslat Jadu do USA, aby mohla později svědčit proti bratrovi. Konečně objeví důkazy, ale je prozrazen…
Hrají:Ch. O’Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen
USA, 2011, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. III (9)
Námořní vyšetřovací služba L. A. III (10)
Námořní vyšetřovací služba L. A. III (10)
