Pilíře země (5)
Dramatický seriál Kan./N/VB (2010). Filipa zachrání jeho bratr Francis. Jack vstane z mrtvých. Waleran a Regan zmanipulují výměnu vězňů a nadále zůstanou mezi vítězi. Waleran pomůže Gloucesterovi, když navrhne náhradníka za králova syna, Eustacha. Hamleighové a Filip dostanou od Matyldy nabídku ohledně panství a zdrojů Shiringu, ovšem za přehnanou cenu. Tom by byl rád, kdyby se Jack a Alfréd spřátelili, nicméně žárlivost vůči Alieně a dědictví v podobě otcových nástrojů je příliš intenzivní a za oběť jí padnou všechny Jackovy chrliče. Aby uvolnil napětí, nabídne Filip Jackovi pozici asistenta a dohlížitele, ovšem za podmínky, že se stane mnichem. I přes Ellenin nesouhlas to Jack přijímá. Waleran ponouká Vilémě, aby zaútočil na Kingsbridge a přerušil trh s vlnou. V nastalém chaosu se Aliena popálí a Tom umírá Vilémovou rukou. (55 min)
Režie:S. Mimica-Gezzan
Hrají:I. McShane, M. Macfadyen, E. Redmayne
Kan./N/VB, 2010
