Siesta Key: Miami, těš se! V (11)

Juliette pokračuje ve svém úsilí napravit přátelství mezi ní, Chloe a Amandou. Jordana odhalí, že k Samovi něco cítí a on neví, jak reagovat. Chloe velmi usiluje o budoucnost své společnosti. (45 min)