Hlava rodiny 2: Tatínek nebo dědeček
Nejen svatba byla pro George Bankse náročná, ještě převratnější události ho mají v nejbližší době teprve čekat.Když jednoho dne Annie s Bryanem přijedou oznámit rodičům novinku, George skutečně netuší, že se jedná o děťátko, která se má jeho dceři narodit. Soudí, že je ještě brzy: nemají zajištěnou budoucnost a Annie je přece ještě sama dítě!Trochu ho zlobí, že se stane dědečkem, přestože se na to vůbec necítí. Zavítá dokonce do fit-centra, aby si dokázal, že je ve formě. Nechá si dokonce obarvit vlasy, což Ninu naprosto zdrtí. Pak dostane nápad: teď, když už jsou jenom tři, prodají dům a najdou si nějaké menší hezké bydlení na pláži. Po nějakém čase se skutečně objeví zájemce, bohatý Arab Habib s manželkou, který s Georgem uzavře výhodný obchod, na němž George ještě vydělá, pokud opustí dům do deseti dnů. Nina je sice zpočátku nešťastná, že má dům opustit, ale nakonec se s tím smíří. Jelikož se musejí vystěhovat rychle, přijímají nabídku Bryanových rodičů, kteří odjíždějí na dovolenou, aby prozatím zůstali v jejich domě.Nina se již nějaký čas necítí dobře a má obavy, jestli se nejedná o něco závažného. Pak ale usoudí, že bude asi v přechodu. Jaké je její a Georgeovo překvapení, když jim lékař oznámí, že je těhotná. George je naprosto vyvedený z míry, dokonce omdlí jako špalek: nedokáže si představit, že se stane potřetí otcem a skoro v téže době i dědečkem. Zato Nina se na děťátko těší a je zklamaná, že manžel projevuje tak málo nadšení …George náhodou zjistí, že Habib hodlá jejich starý dům zbourat a na jeho místě postavit dva jiné. Na poslední chvíli a se značnou finanční ztrátou ho koupí zpět a s nemalým přispěním Francka a Howarda začne přistavovat „apartmá pro děťátko“. Maminka i dcera se společně připravují na příchod potomků a George má plné ruce práce, aby jim oběma posloužil.Jednoho dne ale přijede Annie v noci domů: pohádala se s Bryanem, protože dostala výhodnou nabídku na práci v Bostonu, což se Bryanovi nelíbí. Je přesvědčený,že by měli zůstat v blízkosti rodičů. George, ač s těžkým srdcem, svou dceru v jejích plánech podpoří: vždy ji přece učil, že člověk má jít za svým snem. Když za chvíli přijede nešťastný Bryan, i on slíbí, že se s Annie do Bostonu rád přestěhuje.Po několika planých poplaších přijdou konečně na Annie skutečné porodní bolesti. Jelikož byl George velmi unavený, dal mu Franck prášky na spaní, po jejichž požití nešťastník tvrdě usne. Aby ale o nic nepřišel, veze ho Franck i s oběma ženami a Mattym do porodnice také. Zatímco u Annie probíhá porod v naprostém pořádku, náhle dostane bolesti i Nina, přestože do jejího vypočítaného termínu chybí ještě tři týdny. Jak se ale ukáže, v jejím případě bude asi nutný císařský řez a George se velice obává o život své ženy a nenarozeného dítěte. Bryan, který se právě vrátil ze služební cesty v Japonsku, se věnuje manželce a George čeká na chodbě, jak dopadne Nina.Zanedlouho porodí Annie zdravého chlapečka, kterému dá jméno George. A po chvíli vychází lékařka a podává Georgeovi růžový balíček: má dceru Megan …Annie s Bryanem a malým Georgem odjíždějí do Bostonu. George se s pohnutím dívá za autem, které mu odváží milovanou dceru, už se ale těší, jaké triky naučí tu maličkou, která se na něj směje v kočárku …
Režie:Ch. Shyer
Hrají:K. Williamsová, S. Martin, D. Keatonová
USA, 1995, skryté titulky
