Ve službách FBI IV (6)

Neal pátrá po záhadném Samovi, když k němu vtrhne Mozzie, který v aukci koupil zajímavý sklad. Tam mimo jiné našel klíče, které ho zavedly do prázdného domu, kde se na pár dní ubytoval. V knihovně našel tajnou chodbu. Pak ale přišel maskovaný ozbrojený muž, nazval ho přezdívkou 723 a chtěl po něm jakousi vlajku. Naštěstí se Mozziemu podařilo utéct a mohl o všem informovat Neala s Peterem. Ti zjistí, že dům patří potomkovi muže, který byl součástí špionážní skupiny Culperů založené samotným Georgem Washingtonem. Mozzie se do celé situace ponoří, protože konspirační teorie jsou jeho koníčkem. Z kódovaného písma vyluští, že Culperové dostali vlajku, kterou měli přenést za války. Pak napíše zakódovanou zprávu do novin, přesně jak se Culperové domlouvají, a sejde se s potomkem Culperů, ženou jménem Tempest. Od Tempest obdrží dopisy výměnou za informaci, kde se nachází jakási ošetřovna – ve skladišti. Peter zatkne muže, co je sledoval. Jedná se o bývalého profesora Stringera, který napsal o špiónech knihu a chystá se napsat další. Musí ho ale po výslechu propustit, protože na něj nic nemá. V dopisu od Tempest najde Mozzie schovanou větu, která říká, že „tajemství je ve tvých očích“. To Neala navede do skladu, kde mu ukáže na obraz ženy, na který směřuje zařízení s tmavými obdélníky. Kdyby získali souřadnice, našli by vlajku. Peter objeví, že nynější majitel domu je v psychiatrické léčebně, a tak ho navštíví. Ten mu sdělí, že si všechny informace, co byly do knihy sepsány, vymyslel, i to o vlajce je fikce. Mozzie je smutný, protože si vždy rád představoval, že jeho rodiče byli špióni, proto se tohoto případu tak chopil. Peter se rozhodne využít Stringerovy sociopatie; ten si totiž myslí, že nalezením vlajky ho budou opět všichni uznávat. Už kvůli tomu i zabil, ale nebyl usvědčen, o což se Peter snaží. Neal si před ním v domě hraje na potomka Washingtona a Jones na potomka Jeffersona, aby z něho dostali přiznání, což se jim podaří. Během zatýkání je ale přeruší Mozzie a zachrání Stringera, aby spolu mohli hledat vlajku. Ve skladišti, kam spolu dojdou, najdou Tempest. Se Stringerem se pak vydají na místo, kde se má nacházet vlajka. Na poslední chvíli Tempest Stringera, který chce Mozzieho zabít, zastaví a pak zmizí. Mozzie je nadšen, protože si myslí, že je špiónka. Neal a Peter tomu ale nechtějí věřit. Pak ale Tempest v místnosti plné dalších špiónů rozkládá vlajku. Stringer je zatčen.

Hrají:M. Bomer, T. DeKay, W. Garson

USA, 2012

Uvidíte v TV