Grimm IV (21)

Juliette zjistí, že lektvar určený pro ni, vyzkoušel Nick a ostatní na Adalind a má velkou radost, protože ta tím pádem přišla o svou moc. Nick volá Renardovi, ale telefon zvedne někdo jiný a řekne mu, že kapitán odpočívá, protože v noci museli bojovat s velkou bojovnicí a jsou vyčerpaní. Nick si je jistý, že je to Jack Rozparovač a hned tam s Hankem jedou. V domě u kapitána ale nikoho nenajdou a mobil má v pokoji. Společně jedou k Henriettě, u které Renard večer byl, a najdou ji mrtvou. V okolí Nickova domu se zatím začnou shromažďovat členové Veratu a obsazovat okolní domy. Nakonec přijede i princ Kenneth s Juliette a v Nickově ložnici spolu mají sex. Detektivové odvezou kapitána domů a ten jim vypoví o svých potížích, výpadcích paměti a krvácejících ranách. Hank si myslí, jestli Jack Rozparovač kapitána nějak neovládá, ale Nicka napadne, že je možná přímo v něm. Nechají u domu hlídkovat policistu. Nick dojede domů a uvidí rozházenou postel, ale v domě nikoho nenajde. Jede s Hankem za Adalind, která by mohla znát příčinu Renardových potíží. Ta jim potvrdí, že když Renard po střelbě zemřel, tak ho jeho matka oživila a otevřela tím portál, kterým se Seanem prošlo něco dalšího. Tento duch Renarda postupně zcela ovládne a jedinou cestou, jak ducha vrátit zpět je zabít Renarda. V tu dobu se kapitán probudí, Jack v něm ho začne ovládat, začne mluvit jiným hlasem a pak ztratí vědomí. Po poradě s Monroem a Rosalee se rozhodnou připravit lektvar, který Renardovi navodí mrtvolné mdloby a duch by měl jeho tělo opustit. Detektivové prohlédnou záběry kamer z dob všech vražd a na všech je v okolí vidět Renard. Proberou to s ním a on sám přiznává, že se s ním něco děje, slyší hlasy a měl další výpadek paměti. Dojde mu, že to on je sériovým vrahem. Detektovové mu seberou zbraň, odvezou ho domů a nechají Wua, aby před jeho domem hlídal. Rosalee zatím připraví lektvar ale problém je, že Renard musí věřit tomu, že umírá, protože to co ví on, ví i Jack v jeho těle. Takže budou muset sehrát divadlo aby Renard/Jack uvěřil, že skutečně umírá, jinak ho budou muset zabít doopravdy. Juliette zatím čeká v Nickově domě a Kenneth s ostatními dům sledují a uvidí někoho přicházet ke dveřím. Osoba nahlíží do oken a pak rychle odejde, sledována jedním z Veratu. Za rohem se ukáže, že je to Trubel a wesena zabije. V tu dobu Renarda Jack zcela ovládá a řídí policejní vůz, na jehož zadním sedadle má spoutaného Wua, kterého u domu lstí přemohl. Na rohu ulice uvidí prostitutku, vystoupí a odvede si ji. Krátce nato dorazí na místo i Nick s Hankem, protože nechali vyhledat Wuovo auto, když ho nenašli u kapitánova domu. Zasáhnou v momentě, kdy chce Renard/Jack ženu zabít a odvezou ho k Rosalee. Tam mu dají lektvar s tím, že mu pomůže si na vše vzpomenout a on ho vypije. Juliette zavolá Kelly, která přijela k domu a ona jí řekne, ať jde dovnitř. Kelly vejde do domu i s malou Dianou a Juliette zůstane nahoře v ložnici a poslouchá zvuky zápasu, když Kelly napadnou weseni Veratu. Když pak sejde dolů, je tu jen Diana a po chvíli přijde Kenneth s tváří od krve s tím, že je vše vyřízeno. Renard v obchodě zatím začne usínat a Rosalee mu kontroluje tep, ale v kapitánovi se probere Jack a chytí Rosalee pod krkem s tím, že ví, že ho chtěli omámit. Rosalee se změní ve wesena a kousne ho do ruky, tím se uvolní a detektivové kapitána zastřelí. Použili však jen gumové projektily, a když omráčen údery padl na zem, Jackův duch tělo opustil. Pak píchla Rosalee kapitánovi injekci a on se probral. Po chvíli jeho rány na těle zcela zmizely. Do toho přichází Trubel s tím, že všudem kolem Nickova domu je Verat a něco se děje. Spěchají do domu, kde nikdo není a v krabici v obývacím pokoji najde Nick hlavu své matky.

Hrají:D. Giuntoli, R. Hornsby, S. W. Mitchel

USA, 2015

Uvidíte v TV