Kriminálka Las Vegas VII (2)
Tento díl úzce navazuje na předchozí. V úvodu je rekapitulace prvního dílu. Catherine se snaží promluvit si s majitelem hotelu, ten jí však nehodlá o jejím společníkovi nic sdělit. Poté volá Sáře a žádá ji, aby prohledala hotelový pokoj a zároveň ji prosí, aby si celou záležitost nechala pro sebe. Při návratu na oddělení narazí hned na svého otce Sama Brauna, který s ní prohodí jen pár slov a hned zase odchází. Catherine se poté vydává zpět do baru, ale ani tam nepochodí, barman si ji nepamatuje a kamery jsou nasměrovány pouze na pokladnu. Mezitím Sára a Grissom pokračují v prohlídce místa činu, kde nalezli mrtvého u snídaně. Stále je překvapuje onen model, neboť muselo trvat možná měsíce ho sestavit a navíc se musel částečně dokončit až po vraždě. Je zřejmé, že nedošlo k násilnému vniknutí a že příčinou smrti byla nejspíš rána tupým předmětem. Ukazuje se, že obětí se stala rocková hvězda Izzy Delancy. CSI vyslýchá chůvu, která tělo nalezla, a poté manželka, jež jako hlavního podezřelého označila nezletilého syna Izzyho z prvního manželství, Svena. Krátce na to dorazí Svenova matka Dusty a Svena si odvádí. Grissoma stále více překvapuje miniaturní model, který v napodobování nezapomněl ani na obsah odpadkového koše. Když se pak v žaludku oběti najde klíč, Grissoma zajímá, zda je klíč i v žaludku figurky, aby získal přehled, nakolik dobře vrah svou oběť znal. Klíč se tam nenajde. Ukáže se, že se jedná o klíč od sejfu, který Izzy zřejmě před svou rodinou skrýval. Další vyšetřování zjistí, že přístup k sejfu měla chůva a že poskytovala informace o rodině bulvárnímu tisku, navíc měla s Izzym též poměr. Ta se k činům přizná, vraždu však odmítá. Podezřelou je i Dusty, neboť se ukáže, že její sňatek s Izzym nebyl legitimní a tudíž nemá nárok zdědit autorská práva. Má však alibi, v inkriminované době byla s Izzyho současnou ženou. Vyšetřovatele rovněž zaujme Svenovo nadání vyrábět modely. Ten ale svoji účast na vraždě popírá a při pohledu na fotku s mrtvým otcem omdlí. Jakýsi experiment dokáže, že Sam vraždit nemohl….
Hrají:W. L. Petersen, P. Guilfoyle, G. Dourdan, G. Eads, J. Foxová, M. Helgenbergerová
USA, 2006
