Nemocnice Chicago Med VI (7)
Dr. Marcel se dosud nedokázal vyrovnat se smrtí své malé dcery. Toto trauma dodnes ovlivňuje jeho vztahy s jinými ženami. Manningová, která je Marcelovou současnou přítelkyní, si proto velké naděje nedělá. Přesto by Marcelovi ráda pomohla. Jejich poslední pacient byl do nemocnice přijat se zápalem plic, nicméně u něj nakonec byla diagnostikována agresivní forma rakoviny. Oba lékaři však museli provést řadu testů a vzdorovat i nedůvěře pacienta a jeho přítele. Nemocný muž se rozhodne užít si zbytek svých dnů a dál léčbu neřešit. To mimoděk pomůže i Marcelovi vyrovnat se se smrtí dcery. Dr. Choi požádá o pomoc dr. Charlese. Léčí totiž pacienta, který trpí přeludem, že ho pronásleduje kolega z práce. Dr. Charles od dcery pacienta ovšem zjistí, že muž, kterého její otec neustále osočuje z pronásledování, je dávno mrtev. Ukáže se, že za halucinacemi jsou léky, které muž bral pro zvýšení své pracovní výkonnosti. Dr. Choi omdlí v nemocnici. Lékaři zjistí, že si nechal odstranit slepé střevo a hned po operaci šel pracovat. Choi skončí na lůžku jako každý jiný pacient. Sestra Maggie se dozví, že se našel bratr chlapce, kterého si vzala s přítelem do opatrovnictví. To dává naději, že se pro chlapce najde léčba...
Hrají:N. Gehlfuss, Y. DaCostaová, T. DeVittoová, B. Tee, D. rains, M. Barrettová, O. Platt
USA, 2020
