Ve službách FBI IV (12)
Peter zjistí, že senátor Pratt vydal rozkaz k převozu Flynna; je tedy pravděpodobné, že on stojí za vším. A tak si s ním, když už má být v New Yorku, plánují domluvit schůzku. Neal obdrží krabici po Ellen a přesně, jak zmiňovala na videokazetě, v medailonku najde klíč. Mozzie, který je donucen kvůli klíči spolupracovat s Jonesem, se spojí s odborníkem, který by jim o klíči mohl říct něco víc. Diana se v holičském salonu, kam se Pratt vypraví, vydává za zaměstnankyni a společně s týmem se jí podaří napíchnout jeho telefon. Zjistí tak, že se potají (Neal se totiž chytře dostal k itineráři jeho cesty do New Yorku) sešel s Edwardsem, který staví budovy. Peter objeví na Edwardse špínu, ale následně ho srazí auto, protože přejel červenou, jelikož mu nefungovaly brzdy. Neal se vydává za architekta, aby ohromil svým návrhem Edwardse, což se mu podaří, a je najat. Edwards je posléze zatčen, když opět objednává levnější materiál, než je uvedeno v dokumentech. Edwardse za podvody a pokus o vraždu Petera čeká 25 let, ale neprozradí na Pratta nic, protože doufá, že mu pomůže, čehož se nedočká. Neal Edwardsovi slíbí, že po něm půjde. Pratt se Peterovi a Nealovi pomstí tím, že zatahá za nitky a Hughes je donucen odejít do předčasného důchodu. Ellie slyšela, jak se Peter baví s Hughesem o závažnosti případu, a po nehodě Petera důrazně požádá Neala, aby Peterovi lhal a vynechal ho z honu za spravedlností. Mozzie u odborníka na klíče nepochodí, ale když Jones odejde, ukáže mu pravý klíč, který před Jonesem schoval. Jones se tam ale také posléze, když Mozzie odejde, vrátí a dostane informace, které sdělí Peterovi a předá mu kopii klíče. Petera zamrzí, když mu v nemocnici Neal bez jakýchkoliv vytáček lže. Peterovi a Nealovi, každému zvlášť, díky informacím od odborníka dojde, že vroubky na klíči zobrazují mapu. Jsou to budovy v New Yorku a na správném místě je to nasměruje správným směrem.
Hrají:M. Bomer, T. DeKay, W. Garson
USA, 2013
