Zlato v Black Hills
Na území kmene Dakotů se objevuje stále více bílých mužů. Zlatokopové Pat a Chat zde totiž objevili ložiska zlata a náčelník Šedý Medvěd se obává, že to Indiánům způsobí velké problémy. Šéf výpravy, pan Bludgeon, dostane ďábelský nápad - nechá bizony prostě vystřílet, aby Indiáni neměli co jíst a museli odtáhnout jinam. Když Indiáni najdou pozabíjené bizony, rozhodnou se z pomsty přepadnout vlak. Proti dobře vyzbrojeným bělochům však mají jen velmi malou šanci. V noci se jim ale podaří alespoň ukrást pušky a munici. Bludgeon zuřivě pátrá po zlatě a neštítí se ani vraždy. V přestřelce zabije Ch...
Gojko Mitić, Barbara Brylska, Rolf Hoppe, Fritz Marquardt, Michael Gwisdek, Milan Jablonský
Režie: Gottfried Kolditz, Eleonore Dressel, Eva Seemann
