Zoufalé manželky VI (8)
Susan Mayerová musí vykonávat veřejně prospěšné práce a uklízí ulice. Katherine Mayfairová se jí vysmívá a je odsouzena k témuž. Katherine na oko přizná porážku a vydráždí Susan tvrzením, jak si s Mikem rozuměla při sexu. Susan se snaží Mikea svádět. Mike jí nakonec vysvětlí, že mezi ním a Katherine nebylo nic jiného než právě jen sex. Neměl si s ní prý co říct. Angie Bolenová chce, aby se Nick choval jako dřív, jako muž, který ji zachránil. Angie se zastaví u Hodgeových, Orson sám doma a řekne jí, že si myslí, že Bree má milence. Angie se tomu zdráhá uvěřit. Řekne to Bree a ta upozorní Karla Mayera, že se do rozvodu nebudou stýkat. Když Orson odjede na golfový turnaj, Karl přesto přijde za Bree domů. Vidí je Angie, začne dům sledovat a zjistí, že odešli do ložnice. Orson se předčasně vrací. Angie zatelefonuje Bree, aby Karl co nejrychleji zmizel. Bree jí děkuje, Angie odpoví, že to udělala kvůli Orsonovi. Bree zjišťuje, že ji na Karlovi přitahuje jen sex. Uvědomila si to už v okamžiku, kdy ho vzala na operu. Karl pro ni však na rozdíl od Orsona neměl žádné pochopení. Lynette Scavové a jejímu kolegovi Terrenci Hendersonovi se podaří uzavřít dohodu o pobočce firmy Carlose Solise v Miami. Těhotná Lynette doufá, že ji schopný Henderson po porodu v centrále zastoupí. Gabrielle Solisová se snaží podplatit místního kněze, aby přijal Juanitu do katolické školy. Otec Crowley ji řekne, že místa ve škole jsou obsazena. Gabrielle se náhodou dozví, že ve škole studuje Hendersonova dcera. Gabrielle požádá Carlose, aby Hendersona jmenoval ředitelem pobočky v Miami. Když se to dozví Lynette, zapojí i Toma, aby Hendersonovým stěhování do Miami vymluvili. Hendersonovi se nechají přemluvit. Hendersonova dcera pokračuje ve škole. Gabrielle kvůli tomu navštíví Lynette a zjistí, že je těhotná. Rozzlobí ji, že to neřekla Carlosovi. Carlos si pozve Lynette a řekne jí, že místo Hendersona pojede jako ředitelka pobočky do Miami ona. Lynette je zoufalá a svěří se mu, že těhotná. Carlos je však neoblomný. Nick Bolen, který chodí do místní kavárny, se zalíbí tamní servírce. Jednou večer Nick telefonuje z kavárny agentu Padillovi. Představí se jako Černá sova a řekne mu, že se asi udá. Chce ale, aby ji - pravděpodobně Angii - agent nechal na pokoji. Servírka mezitím odmítne telefonicky svého přítele. Doufá, že si jí Nick povšimne. Nick však odchází. Na dveře kavárny kdosi zaťuká, servírka jde otevřít. Vejde někdo, koho servírka zná, a uškrtí ji.
Hrají:T. Hatcherová, F. Huffmanová, M. Crossová, E. Longoria Parkerová
USA, 2009, skryté titulky
