Agenti S.H.I.E.L.D. III (6)

Daisy s Mackem a Hunterem zjistí, že ATCU shromažďuje zadržené nelidi. Když se na to Coulson zeptá ředitelky, ta mu tvrdí, že se snaží pro ně najít léčbu. Mayové a Morsové se podaří zjistit, že Strucker se pokusil skrýt u Gideona Malicka. Ten ho bez milosti vydá Hydře. Strucker umírá a před svou smrtí prozradí Mayové, kdo je ve skutečnosti Lash. Simmonsová se stále snaží o záchranu Willa, ale nemohou s Fitzem na nic přijít.