Kriminálka Miami IX (16)
Uprostřed močálů Everglades policisté chytí muže sklánějícího se nad mrtvolou. Muž byl zastřelen šípem a tým vypátrá, že oba, oběť i chycený muž, byli ve skutečnosti aktéry v lovu na lidi. Horatio se pouští po stopách zvráceného střelce. Při výslechu zatčeného muže se policisté dozvědí, že se ve skutečnosti jedná o obchod s lidmi z Kuby a Haiti. Šíp, kterým byl zabit, policisty přivede k výrobci. Jenže zatím nemají důkazy, že právě tento muž je za podivně zvrhlou zábavou. Nález luku pak pomůže přivést policisty k vrahovi. Další vyšetřování však odhalí, že hon na lidi právě začíná a tak si policisté musejí pospíšit... Devátá řada kanadsko-amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají:D. Caruso, E. Procterová, J. Togo, R. Linn, E. La Rueová
Kan./USA, 2010, skryté titulky
