Agresivní virus II (5)
Ephovi se podařilo získat falešné průkazy, aby on, Nora a Zach mohli odjet do Washingtonu, ale nakonec odjíždí on sám. Epha nesmí nikdo poznat, takže se zbavil všech vlasů a snaží se chovat nenápadně. Shodou okolností ale ve vlaku narazí na svého bývalého šéfa, se kterým se porve, a nakonec ho vyhodí z vlaku. Ephovi se ale nakonec podařilo do Washingtonu dorazit a setkat se svým přítelem, který by ho mohl dostat ke správným lidem. Setrakian pátrá po knize Lumen a pomoct mu má jeden překupník. Jednání neprobíhalo nejdřív moc hladce, ale Setrakian ukázal, že se překupník musí bát i tak starého muže. Po cestě domů se Setrakian setkal s Fitzwilliamem, který chce Setrakianovi a jeho skupině pomoct. Po knize pátrá také Palmer, který dostává echo, že by se měla brzy objevit. Palmer a jeho asistentka se sbližují. Nora a Dutch musí pro Feta, kterého zadržela policie, když vyhodil metro do vzduchu. Feta pustili jen proto, že Nora nabídla policii pomoc s rozeznáváním nakažených lidí. Nora tak bohužel oznámila radní, že i její synovec je nakažený. Dutch a Fet se také zapojili, pomáhají policii čistit jejich čtvrť od upírů. Dvojice tak poprvé slyší o dětských upírech, se kterými se policisté setkali. Při čistění bytového domu si policisté s dvojicí vyměňují různé fígle na zastavení upírů. Do New Yorku dorazil upír, kterého zatím neznáme, pokud tedy nebyl už v první sérii. Důvod jeho příchodu se dozvíme až v dalším díle.
Hrají:C. Stoll, D. Bradley, M. Maestrová
USA, 2015
