Legenda Korry
Americký seriál Avatar: Legenda o Aangovi se zaslouženě stal masivním mezinárodním hitem, takže se dalo předpokládat, že ačkoli příběh avatara Aanga a jeho boje proti Pánovi ohně skončil, nezůstane fascinující svět ovládání přírodních živlů ležet ladem. Když ponecháme stranou tristní pokus o hranou adaptaci v režii vysmívaného M. Night Shyamalana, se kterou neměli tvůrci seriálu nic společného, museli diváci čekat dlouhé čtyři roky než se před nimi ve vysílání domovského kanálu Nickelodeon rozvinul nový příběh v hlavní roli s avatarem, nicméně už ne s tím, jakého znali. Autorské duo Bryan Konietzko a Michael Dante DiMartino se výzvy nové série zaštítěné silnou značkou chopilo s ambicí jít zase o krůček dál oproti tradičním konceptům a schématům amerických seriálů pro děti a mládež. Opět při tom čerpali inspiraci v dálnovýchodních animovaných sériích. Namísto přímého pokračování dobrodružství avatara Aanga a jeho přátel přišli se zcela novým vyprávěním, které se odehrává sedmdesát let po událostech původního seriálu. Svět se za tu dobu výrazně změnil jednak politicky, ale i technologicky. Na znamení míru a soužití všech čtyř národů vznikl nový neutrální stát Republika národů, kde se mísí lidé ze všech koutů světa. Současně se vlivem technologického pokroku, jenž se začal projevovat již v době avatara Aanga, společnost dospěla do stádia podobného steampunku, kde existují sofistikované stroje poháněné za pomoci ovládání elementů, ale i přízemnějších zdrojů energie. Hlavní postavou seriálu je nový avatar, sebevědomá a silná dívka z jižního vodního kmene Korra. Vyprávění ji sleduje, když už vedle vody zvládla ovládání země a ohně a nastupuje do učení ovládání vzduchu u mistra Tenzina, nejmladšího syna Aanga a Katary. Zatímco pod jeho vedením zraje z unáhlené bojovnice do vyrovnané mistryně umění ovládání živlů, zaplétá se do světa profesionálních zápasů v ovládání. Ale současně se jinak zdánlivě harmonickým světem šíří zlověstné hnutí, které usiluje o vymýcení ovládání živlů, aby si všichni lidé byli rovní. Legenda Korry původně vznikla jako ucelený dvanáctidílný seriál, což částečně souviselo s faktem, že producenti neměli důvěru v dobrodružný seriál, jehož hlavní postavou by byla dívka. Tvůrci si přesto projekt prosadili a jeho masivní mezinárodní úspěch jen potvrdil, že takto profilovaný seriál chlapce nikterak neodradí a naopak ještě přitáhne dívky. Následkem toho byla zadána výroba dalších třech sérií, které budou průběžně vznikat do roku 2015. Vedle propracovaných postav, osobitého světa a poutavých dobrodružství měla na pozitivním přijetí seriálu podíl také výrazně propracovanější animace s důrazem na dynamiku pohybu při akčních sekvencích, jež je dílem korejského studia Mir.
USA, skryté titulky
