Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (17)
Po krátkém úvodu, během kterého se odehraje přestřelka při obchodu s drogami, posílá Hetty Callena a Annu do věznice v Arizoně. Ahmed Han Asakeem se rozhodl vyzradit mocenskou strukturu teroristické organizace „Fronta Al Nusra“, oni ho tedy musí převézt do Los Angeles, kde bude vypovídat. Agenti na NCIS se vrací k přestřelce, po té zůstali 3 mrtví a jeden uprchlý (Taylor). Ten kontaktoval Sama, který ho vede do pasti – na případu roky pracoval v utajení. Přichází s nabídkou, resp. muže vydírá a chce, aby spolupracoval – potřebuje zjistit, kdo je ten nejvyšší – kdo je muž s přezdívkou King. Taylor ho vede na schůzku s jeho dodavatelem, ten je podezřívavý, a tak Sam zakročí- tvrdí, že Taylor je informátor a srazí ho do vody. Získá si tak důvěru a stává se Taylorovým náhradníkem – chce se dostat ke Kingovi a pomoct mu dostat se zpět k penězům, výměnou za pozdější spolupráci. Taylora vyloví Deeks, teď už není důležitý a čeká ho vězení. Callen a Anna vyzvedávají Asakeema, plánují cestu do LA tak, aby je nikdo nepřekvapil. Sama vedou k údajnému Kingovi, překvapením je, že se jedná o ženu – ta byla svědkem toho, jak Sam srazil Taylora do vody, a zdálo se, že je jen přítelkyní onoho dodavatele. Dávají se do řeči, ona je pod tlakem – i ona má totiž partnera, který jí diktuje podmínky a po zabavení takové zásilky chce dvojnásobek peněz na udobření vztahů. To si nechce nechat líbit, partnera se chce zbavit. Callen a Anna vezou Asakeema na letiště, Sam s King zatím přepadávají klenotnictví…
Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová
USA, 2016, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (17)
Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (18)
Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (18)
