Tyran (5)
Novinář Fauzi sjednává schůzku Bassama s Ihabem Rashidem. Ten ale kategoricky odmítá vyjednávat, klade si pouze podmínky: rezignaci prezidenta Jamala Al-Fayeeda a jeho odchod ze země. Bassam ovšem zareaguje po svém, a jeho taktika se nemine účinkem: protože ho Ihab chtěl ponížit, poníží teď on jeho. Dá rozhlásit, že na schůzku nepřijde. Ihab zuří ... Bassam ovšem projeví nanejvýš odvážné přání setkat se s šejkem Rashidem, Ihabovým otcem, který od krvavých událostí před více než 20 lety žije v exilu. Tucker ho varuje, strach o něj projeví i Molly, Bassam ale trvá na svém. Přestože Leila manžela přemlouvá, aby dal náměstí vyklidit silou, což si přeje i generál Tariq, Jamal prozatím odmítá. Netuší ovšem, že jeho bratr má v úmyslu sejít se s šejkem Rashidem. Molly přistihne služku Reemu, která chce ukrást Vicodin, lék proti bolesti, pro bratra Salama zraněného při nepokojích na náměstí. Zabrala ho kamera, proto se bojí do nemocnice. Molly mu pomůže a dostane ho tam, když zasahujícím záchranářům řekne své jméno ... Nusrat, kterou Jamal svým surovým zásahem před svatební nocí připravil o panenství, odmítá s Ahmedem spát. Nakonec se uchýlí do rodného domu a se vším se svěří rodičům. Otec Hakim se rozhoduje požádat Jamala o zrušení sňatku ... Pomstychtivý generál Tariq, toužící po krvi manifestujících, prozradí Jamalovi, že jeho bratr ho oklamal: má v úmyslu sejít se s šejkem Rashidem. Jamal, který bratrovi až dosud slepě důvěřoval, je na vážkách ... Mezitím dovezou Bassama s kuklou přes hlavu na místo, kde žije v exilu šejk. Na rozdíl od svého horkokrevného syna, u nějž se plně projevuje jeho mládí a nezkušenost, chová se šejk rozvážně, přesto ale k dohodě nedojde a Bassam se zklamaně vrací domů ... Mezitím se koná večírek na počest Nusrat, kterou rodiče přivádějí zpět do paláce. Když totiž její otec přednesl Jamalovi žádost o rozvázání manželství, ten mu to rozzuřeně zakázal a navíc ho postřelil do ruky ... Jamal konečně dává příkaz k vyklizení náměstí. Mezi manifestujícími je i Samira, která odmítá odejít, proto její otec, novinář Fauzi, zůstává s ní. Když na náměstí vtrhnou první vojáci, dav se náhle rozestoupí, aby mohl projít jeho hrdina – šejk Rashid. Ten zdraví shromážděný dav a prohlašuje, že je odhodlán zahájit rozhovory s prezidentem. Jamal nato zásah odvolává ...
Hrají:A. Rayner, J. Finniganová, A. Barhom
USA, 2014
