2 $ocky VI (16, 17, 18)
(16): Bobby pozve Caroline na třetí rande. Všichni v baru jí tvrdí, že to znamená sex. Caroline jim uvěří a nakoupí si sexy prádélko. Max naopak po rozchodu s Randym vyhlásí, že odchází do sexuálního důchodu. Oběma má pomoci kurz sexy tance, kam přijde i Sophie. No, vše dopadne jinak. Sophie se sexuálně probudí, Max zruší důchod s trenérem golfu a Caroline se dozví, že Bobby je slušňák a zve ji "jen" do marocké restaurace. A moc se jí uleví, taky nechce nic uspěchat. (17): Bobby pozve Caroline na rodinnou večeři do domu, kde bydlí celá jeho rodina. Připojí se k ní i přátelé z bistra. Caroline se chce zalíbit, ale panovačná matka i dvě Bobbyho sestry básní stále o jeho bývalce, jejíž fotka visí na zdi. I večeře je podle jejího receptu. Caroline s pomocí Max nakonec přece jen zaboduje a dočká se přijetí do rodiny. (18): Han na radu svého terapeuta vyhlásí v neděli volno a poradí Max, aby se setkala se svým otcem na Rhode Islandu. Max se chce ze setkání vyzout, aby zůstala všemi litovanou sirotou. Nakonec tam vyrazí všichni společně. V konkurenčním bistru se však otce nedočkají, a protože se Han začne z neúspěchu hroutit, musí Max rychle nějakého otce najmout. Setkání s figurantem proběhne srdečně a krátce, všichni jsou spokojení a vracejí se zpět do svého bistra.
Hrají:K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris
USA, 2016
