Aljaška: Noví osadníci VII

Osadníci se připravují na příchod jara. Na okraji útesu se Sarvelovi pokoušejí zachránit svou garáž před neúprosným oceánem, Brownovi opravují své skleníky a Johnny Rolfe hledá způsob, jak uchovat zásoby masa.