Chicago Fire VI (9)

Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, M. Raymundová, K. Killmerová. VI. 9 Po zistení znepokojujúcich správ Dawsonová požiada Severidea o pomoc. Casey a Dawsonová majú problémy s komunikáciou, zatiaľ čo Brettová a Kiddová súperia o srdce Zacha Torbetta, ktorý pracuje v jednotke likvidácie nebezpečných materiálov. Otis, Herrmann a Mouch sa medzitým snažia nájsť zdroj hrozného zápachu, ktorý osadenstvu stanice 51 značne znepríjemňuje život.

Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German

Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb