Policajti z centra (9)
Vlček neřekl na oddělení, že Majerová patří k tajným službám a přemluví ji, aby přišla normálně do práce na oddělení vražd. Šéf oddělení Ježek měl brzy ráno schůzku, kde se dozvěděl, kdo Majerová je a chce po ní vrátit odznak s tím, že Vlčkovi důrazně připomíná, aby zapomněl na Švecův případ. I když je Majerová z oddělení vyhozená, Vlček ji stále bare jako svého parťáka a zavolá jí, když najde u Zuzany kazetu s nahrávkou, která dokazuje, že Švece nechala utéci policie za asistence tajných služeb. Majerová si všimne před domem u Zuzany svých bývalých nadřízených a jde do domu zadním vchodem, při čemž v bytě odstraní odposlech. Když z domu vyjde Vlček, agenti jej zbijí, ale kazetu u něj nenajdou. Z domu vyjde Majerová, která zachrání Vlčka tím, že předá agentům kazetu, ale agenti netuší, že je na kazetě nahrávka z dovolené. Druhý den přinese Vlček, doprovázen Majerovou, tu pravou kazetu Ježkovi, který je z toho, co vidí rozladěný, ale dál trvá na tom, aby se Vlček přestal Švecem zaobírat. Vlček s Majerovou odejdou z oddělení a Vlčkovi zavolá tajný agent, který je ochoten vyměnit kazetu za Švece....
Hrají:F. Blažek, R. Zach, R. Stanke
ČR/SR, 2012
