Polícia Chicago I (9)

Hrajú: J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer, E. Koteas, P. J. Flueger, A. Mortonová. I. 9 - Olinského dcéra Lexi sa stane svedkyňou streľby. Voight preberá prípad a pátra po pravdepodobnom páchateľovi streľby. Tým je muž známy ako Calaca z gangu Latinských kňazov. Následne sú nájdení štyria zavraždení členovia tohto gangu a rozpúta sa vojna medzi dvoma konkurenčnými gangmi.